"Penso che qualcuno gli avesse voluto fare un regalo."

Translation: I think that somebody wanted to give him a gift.

[dnovinc]

So "fare un regalo" can mean "to give a present" and "to make a present" ?

[silvia_aimone]

yes