1. Fórum
  2. >
  3. Téma: English
  4. >
  5. "Kde jsou univerzity?"

"Kde jsou univerzity?"

Překlad:Where are the universities?

January 1, 2015

9 komentářů


https://www.duolingo.com/profile/vladanh

Prosím proč je zde třeba člen?


https://www.duolingo.com/profile/kacenka9

Neni. Pouze tam ta moznost mezi preklady chybela.


https://www.duolingo.com/profile/Snowkill

Ahoj, chci se zeptat proč je are místo ist ? :) Děkuji moc


https://www.duolingo.com/profile/jgstcd

"Ist" je jenom nemecky. "Is" je anglicky, ale jednotne cislo.


https://www.duolingo.com/profile/Snowkill

jaj chyba :) jasně ist je německy ale, ja si myslel že are je pro žíve a is je pro neživé ...


https://www.duolingo.com/profile/kacenka9

Ne. ARE je pro mnozne 'jsou' a IS je pro jednotne 'je'.


https://www.duolingo.com/profile/RostislavK8

To nechapu, protoze jestlize jste tu moznost pridala nemelo by mi to hlasit potrebu clenu the


https://www.duolingo.com/profile/nueby

Hlavní český překlad jsem změnil na Kde jsou ty univerzity?, protože jinak se marně snažím pochopit, co by znamenal poměrně logický zpětný překlad Where are universities?, který navíc ngrams nevidí ani po záměně za "schools".

Naučte se Anglicky za pouhých 5 minut denně. Zdarma.