"Le mie gambe sono deboli."

Traducción:Mis piernas están débiles.

January 1, 2015

15 comentarios
El debate ha sido cerrado.


https://www.duolingo.com/profile/Andres_MC

¿Por qué es "mis piernas están débiles" y no "mis piernas son débiles"?


https://www.duolingo.com/profile/AROHA794

También debería ser aceptada la respuesta "mis piernas son débiles."


https://www.duolingo.com/profile/cacr6

La mima pregunta, por que es incorrecto "son debiles"?


https://www.duolingo.com/profile/Enrique1710

Como se dice que mis piernas son débiles?


https://www.duolingo.com/profile/EdgarFerna623993

No me acepto como respuesta "son débiles". Posiblemente "están" es momentáneo y "son" es permanente.


https://www.duolingo.com/profile/letihiru

hace ya dos años que se hizo la primer observación y DUOLINGO no corrige: hasta que expliquen por qué se dice "están" deberían aceptar "mis piernas son débiles"


https://www.duolingo.com/profile/artemio11

Digo lo mismo que todos!


https://www.duolingo.com/profile/rosa1pa2ma3al4

"Mis piernas están débiles" no se escribe igual? Cuál es la diferencia?


https://www.duolingo.com/profile/Silvana12596

¿Por qué no corrigen, Duolingo?


https://www.duolingo.com/profile/javidiaz1000

será por que no reportan dónde corresponde


https://www.duolingo.com/profile/BelarionVa

11/01/2019. Debería aceptar "mis piernas son débiles", pues tanto "son" como "están" corresponden a la traducción de "sono"


https://www.duolingo.com/profile/Mrgarita16

Debería aceptarse están o son

Aprende italiano en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.