1. Forum
  2. >
  3. Sujet : Spanish
  4. >
  5. "Ustedes están seguros."

"Ustedes están seguros."

Traduction :Vous, vous êtes sûrs.

January 1, 2015

12 messages


https://www.duolingo.com/profile/Suzanne-B

vous êtes certains ... c'est aussi bon !


https://www.duolingo.com/profile/jrikhal

Bonjour Suzanne-B,

tout à fait. Il faut donc le signaler durant l'exercice, au moment où la réponse est refusée.

Si vous rencontrez une erreur (par exemple un oubli dans la liste des réponses possibles), merci de la signaler uniquement via le bouton "Signaler un problème" durant l'exercice (ce qui enverra le signalement aux volontaires s'occupant du cours) et non de la mentionner sur les pages d’entraide, où la mention ne sera probablement jamais vue par les volontaires s'occupant du cours. Cf. cette page (ouvrez le lien depuis un navigateur web --- sur votre téléphone Android ou un ordinateur --- si cela ne fonctionne pas sous l’application Android).

Merci pour votre aide.


https://www.duolingo.com/profile/mehdi.hajji

Svp Pourquoi usteds son seguros est fausse ?


https://www.duolingo.com/profile/jrikhal

Svp Pourquoi usteds son seguros est fausse ?

Elle est probablement refusée parce qu'il manque un "e" à ustedes.
La réponse "Ustedes son seguros." est, elle, acceptée depuis que l'exercice existe.


https://www.duolingo.com/profile/dalalou

vous êtes sûrs ...à quel niveau ? sûrs de ce que l'on dit ? ou en sécurité ?


https://www.duolingo.com/profile/charbonneau851

En interrogation , comment dit-on : êtes- vous sûrs ?La traduction demandée est aussi une question ?


https://www.duolingo.com/profile/pierremart647771

Suzanne, c'est certain. Donc a corriger.


https://www.duolingo.com/profile/GillesCarr2

Si cette voix féminine pourrait prononcer ses S, comme élève débutant je ferrais moins d'erreureS.


https://www.duolingo.com/profile/Minou079575

mais le tutoiement et le vouvoiement c'est pareil non ??


https://www.duolingo.com/profile/martoll1

En espagnol, la règle du vouvoiement est totalement différente du français.
Le mieux pour vous serait de prendre connaissance de ces liens :
https://www.espagnolfacile.com/exercices/exercice-espagnol-2/exercice-espagnol-70208.php
https://www.espagnolfacile.com/exercices/exercice-espagnol-2/exercice-espagnol-67337.php


https://www.duolingo.com/profile/Luso30

Ustedes estáis n'est pas accepté. Je ne comprends pas!

Apprends l'espagnol en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.