1. Foro
  2. >
  3. Tema: Italian
  4. >
  5. "Qual è la strada per il muse…

"Qual è la strada per il museo?"

Traducción:¿Cuál es la calle para el museo?

January 1, 2015

6 comentarios


https://www.duolingo.com/profile/vir12339

En español no suena bien así, suena mejor ¿cuál es la calle del museo?


https://www.duolingo.com/profile/AlvaroPere11

Si alguien nos puede confirmar que esa es la traduccion... Porque a mi tambien me suena rara la traduccion de duo


https://www.duolingo.com/profile/margotlorena

jamás nadie en español diria CALLE PARA EL MUSEO. Calle DEL museo.


https://www.duolingo.com/profile/LauraPimienta

Es "cual es la calle del museo". Ya me está hartando que pongan mal la traducción


https://www.duolingo.com/profile/Jorge461648

¿Cuál es la calle para el museo? es una construcción gramatical INCORRECTA ! ! !


https://www.duolingo.com/profile/MaraRafael5

La calle que debo tomar para llegar al museo es una opción La calle del museo si éste está en la misma calle

Aprende italiano en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.