"La donna mangia il pollo fritto."

Traduction :La femme mange le poulet frit.

il y a 3 ans

9 commentaires


https://www.duolingo.com/GiornoGiovanna

La phrase en français ferrais plus de sense en dissant: la femme mange du poulet frit.

il y a 3 ans

https://www.duolingo.com/raf-ael-a

non car "La femme mange le poulet frit."montre que la femme mange un poulet dont on a deja entendu parler

il y a 3 ans

https://www.duolingo.com/CERMAKPaul

Oui, le poulet que tout le monde attend par exemple.

il y a 2 ans

https://www.duolingo.com/befanina50

ou bien, qu'en général, elle mange le poulet frit plutôt que mijoté!

il y a 2 ans

https://www.duolingo.com/QuentinVil5

Et puis on dit "avoir du sens". "Faire sens" est un anglicisme.

il y a 6 mois

https://www.duolingo.com/MUGEN_EYE

Je connaissais le poulet rôti mais pas le poulet frit ; )

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/RafqaZubro

Comme on dit "oeuf au plat" pour "uovo fritto" on pourrait dire "poulet rôti" pour "pollo fritto"

il y a 1 mois
Apprends l'italien en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.