"Gli italiani arrivano ottavi."

Traducción:Los italianos llegan de octavos.

Hace 3 años

6 comentarios


https://www.duolingo.com/zugasti

"los italianos llegan octavos" No entiendo el significado de esta frase. Alguien que me la explique por favor?

Hace 3 años

https://www.duolingo.com/fernandoarg
fernandoarg
  • 16
  • 15
  • 11
  • 11
  • 8

Supongo que se trata de una competición (por ejemplo maratón, carrera de autos, natación, etc) y que el grupo de italianos (en un contexto internacional), llegan en octavo lugar.

Hace 3 años

https://www.duolingo.com/Jos623815

La que no entiendo es la otra posible solución: "Los italianos llegan de octavos"

Hace 2 años

https://www.duolingo.com/Ana188575
Ana188575
  • 25
  • 12
  • 10
  • 8

"En octavo" suena mejor que "de octavo"

Hace 1 año

https://www.duolingo.com/arnito3
arnito3
  • 16
  • 11
  • 5
  • 4

O sin "de"

Hace 1 año

https://www.duolingo.com/francisco145362

Nunca he oído en mi idioma materno "DE octavos". Decimos OCTAVOS bien LOS OCTAVOS

Hace 2 meses
Aprende italiano en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.