多邻国是全球最受欢迎的语言学习网站, 100% 免费哦!

https://www.duolingo.com/kurimu96

口语的时候如果同时出现了英音和美音的话该在怎么办

口语的时候如果同时出现了英音和美音的话该在怎么办? 很纠结这个问题啊……如果交流的话对方会不会听不明白或者理解错误。

3 年前

8 条评论


https://www.duolingo.com/Rhythmialex
Rhythmialex
  • 23
  • 17
  • 14
  • 11
  • 11
  • 9
  • 8
  • 6
  • 5
  • 3
  • 1416

口音主要要靠熟悉,双方互相熟悉对方口音的情况下,实际在说什么口音都没什么关系。粤语腔很重的普通话也可以被北方人很好理解,反过来也是。而在实际使用语言的时候的影响有时候是因人而异的。也许A觉得C的口音很难懂的时候,和A同样口音的B觉得C的口音不会造成什么影响。另外,不用太纠结自己发的究竟是英音还是美音。实际上,大部分在大陆接受英语教育的人说的口音都是传说中的亚洲音,和前面那两个都有很大不同。在实际应用中,我没有碰到过因为自己说一口亚洲音别人理解不了的情况。

楼主你这么想嘛:印度人的英语口音重成那样(我基本是听不懂Subway的印度小哥,修行不够),他们也在英语国家活跃在各个地方嘛。最重要的是要敢说,有自信就OK,少说「My English is very poor.」什么的^_^

另外,如果想要改善自己的口音更接近本地人的话,就要多动脑子并善于去听和模仿。如果有个朋友可以帮助纠音的话,帮助会很大。当你能明显听出对方的发音确实和自己不同的时候,距离成功就很近了。

3 年前

https://www.duolingo.com/kurimu96

谢谢这位亲~会继续努力的说

3 年前

https://www.duolingo.com/Rhythmialex
Rhythmialex
  • 23
  • 17
  • 14
  • 11
  • 11
  • 9
  • 8
  • 6
  • 5
  • 3
  • 1416

不客气哈。

刚才忘记了一点:如果在一个对话中一会儿出现英音一会儿变成了美音,可能会对别人的理解有些影响。所以,还是一贯比较好。我个人觉得美音更容易模仿一些,英音的元音和普通话差别有些大。当然,如果您的母语方言和它比较接近的话,一直努力模仿英音当然也是很好的哈。

3 年前

https://www.duolingo.com/kurimu96

感觉美音更加简单一些。。总之会不断练习的,谢谢亲~

3 年前

https://www.duolingo.com/Z.Shan
Z.Shan
Mod
  • 23
  • 12
  • 10
  • 10
  • 2
  • 1708

同意,口音完全不是问题。

2015.01.06 EST

3 年前

https://www.duolingo.com/ibocn

北方人说的方言,南方人努力听一下还是可以听得懂的嘛。口音不是最重要的。

3 年前

https://www.duolingo.com/crazy95sun

但是南方人的方言北方就完全听不懂了XD

3 年前

https://www.duolingo.com/gaokang126

如果在练习单词的时候标上音标就好了,要不有些单词听不清楚怎么发音的?

3 年前