1. Forum
  2. >
  3. Sujet : Spanish
  4. >
  5. "La continuación"

"La continuación"

Traduction :La suite

January 2, 2015

13 messages


https://www.duolingo.com/profile/Gaston070

La continuité n'a pas été acceptée... Bizarre!


https://www.duolingo.com/profile/Hugolazo44

C'est plus logique pourtant


https://www.duolingo.com/profile/axOPS9Vv

= "la continuidad"


https://www.duolingo.com/profile/Ren624877

continuación se traduit aussi par poursuite !


https://www.duolingo.com/profile/Marie91310

Oui, dans le sens par exemple de "poursuite des études".


https://www.duolingo.com/profile/AbdelhadiE20

Elle se traduit aussi par Continuation


https://www.duolingo.com/profile/ookamishi

Oui continuation = suite, poursuite. Mais continuité = permanence, persistance.


https://www.duolingo.com/profile/Aramis521071

"La continuación"=continuation (travail,marche) / suite, poursuite(récit,roman)


https://www.duolingo.com/profile/cuba981576

Je n'avais pas "suite" ou "continuete" ou resultst comme option: impossible d'avoir une bonne réponse!


https://www.duolingo.com/profile/Jack646375

Pourquoi me refuser la continuité ? Synonyme de la suite, non?


https://www.duolingo.com/profile/axOPS9Vv

Lis les réponses précédentes


https://www.duolingo.com/profile/Jack646375

Ok axOPS9Vv dsculpe

Apprends l'espagnol en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.