1. Forum
  2. >
  3. Sujet : Spanish
  4. >
  5. Echanges possible en Français…

https://www.duolingo.com/profile/GabarGutie

Echanges possible en Français / Espagnol / Anglais

Bonjour, je m'appelle Gabriel, je suis Français et je souhaite continuer à me développer en Anglais et en Espagnol pour mon métier et ma formation professionnelle. Je peux échanger avec vous en Français et vous donné les clefs

January 2, 2015

20 commentaires


https://www.duolingo.com/profile/knv09

Bonjour, je m’appelle Nikolay et je vient de Kiev (Ukraine). Gabriel, je voulais vous demander: que signifie la phrase " Je peux échanger avec vous en Français et vous donné les clefs". Je comprend juste la moitie :-); peut-être, vous voulez dire "... Je peux échanger avec vous en Français et vous donner les clefs" ? Merci a l'avance.


https://www.duolingo.com/profile/GabarGutie

Bonsoir Nikolay, oui vous avez raison c'est pareil, et le sens et le même, vous avez bien compris ! ''Les clefs'' pardon dans le sens : des termes, du sens et du positionnement des mots dans une phrase... A plus tard


https://www.duolingo.com/profile/Kreilyn

Est-ce que tu as Skype..?

Je parle l'espagnol, c'est ma première langue et j'étudie le Français, je peux aussi t'aider avec l'anglais et tu peux m'aider avec le français..!


https://www.duolingo.com/profile/noensdidier

con mucho gusto...., je peux t'aider en français sans problème. Je n'ai pas skype, mais je travaille avec Mac et je peux correspondre avec toi par face time, si tu as un I phone cela va aussi. Tiens moi au courant, et déjà un tout grand merci car dans l'apprentissage d'une langue c'est surtout le dialogue qui est " MAS IMPORTANTE".......gracias y hasta pronto.....


https://www.duolingo.com/profile/POUTOUAVOI

je pourrais t'aider


https://www.duolingo.com/profile/GabarGutie

Tu parles Espagnol et Anglais POUTOUAVOI ?


https://www.duolingo.com/profile/Garza.Jorge

Salut POUTOUAVOI! Je parle espagnol et anglais très bien, et j'apprends français, si vous le pouvez aider, merci d'avance!


https://www.duolingo.com/profile/AndreuFontanals

merci d´avance, je voudrai creer un group de wasapp...


https://www.duolingo.com/profile/Garza.Jorge

Salut Andreau! Si vous créez un group de wassap se il vous plâit laissez-moi savoir.


https://www.duolingo.com/profile/Coupepapier

Qu'est ce que "wassap" ?


https://www.duolingo.com/profile/Garza.Jorge

whatsapp, nous parlons de l'application de messagerie


https://www.duolingo.com/profile/Garza.Jorge

Merci Gabriel. Je parler espagnol, il est ma langue maternelle. Aussi je parle anglais très bien. Si vous voulez de l'aide, ne hésitez pas à me contacter


https://www.duolingo.com/profile/GabarGutie

Super ! Je souhaiterais échanger par écrit sur des points généraux comme la vie de tous les jours, cultures...etc Afin de réussir à continuer à progresser dans les termes de discussion, en vocabulaires, et me corriger sur les fautes que je risque de faire... Donc nous pouvons échanger, bien sûr ;)

Je me permet de vous corriger Jorge sur votre Français : ''Je parler espagnol'' est une faute car c'est votre langue actuelle, 'parler' à l'infinitif dans le cas ou c'est ''Je'' ne va pas du tout... puis c'est féminin (une langue) donc pas ''il'' mais ''elle'' -il faut écrire : Je parle espagnol, c'est ma langue maternelle.

Puis toujours Pronom personnel + Verbe en premier pour la phrase suivante : -''Je parle aussi très bien Anglais. Si vous voulez de l'aide (parfait !), n'hésitez (contraction de ne + hésitez) pas à me contacter.

C'est déjà très bien en tout cas, on comprend !


https://www.duolingo.com/profile/meyerfraissinet

Si je peux me permettre quelques rectifictions; 1) Je souhaiteraiS (conditionnel, donc avec un S). 2) des points généraux (et non générals) 3) progresser (et non progrésser, pas d'accent avant une consonne double) 4) Je parle espagnol (sans majuscule), c'est ma langue maternelle (et non ELLE est...) A votre disposition, suis un Français apprenant l'espagnol, langue dans laquelle je débute.


https://www.duolingo.com/profile/Garza.Jorge

Merci meyerfraissinet. est difficile pour moi parler francais. Espagnole, est mon troisième langue et la vérité, je utilise google beaucoup.

Si quieres aprender español, no dudes en ponerte en contacto conmigo. Saludos!


https://www.duolingo.com/profile/AndreuFontanals

j´y fait le meme erreur avec le verbe parler... j´ai déjà un group d´anglais plus actiff et un autre de français qi´il est en train de s´activer, si ça vous interesse sera un plaisir vous acuellir.... je besoin de votre numero de portable per vos joindre.


https://www.duolingo.com/profile/GabarGutie

Les deux m'intérrésse beaucoup par Duolingo c'est parfait pour commencer, car je le reçois sur mes mails ;)


https://www.duolingo.com/profile/AndreuFontanals

alors j´attend votre numero de portable...c´est ça


https://www.duolingo.com/profile/GabarGutie

N'hésitez pas à envoyer vos numéros, nous avons des groupes de langues qui fonctionne très bien : ''Grupo español'' ''Pratiquer le Français'' Speack English'' et ''Polyglots'' ... Bon apprentissage des langues à tous, merci Duolingo


https://www.duolingo.com/profile/justine40530

moi je peux tout echanger

Apprends l'espagnol en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.