Duolingo es la forma más popular de aprender idiomas en el mundo. ¡Mejor aún es 100% gratis!

https://www.duolingo.com/eredz

"sez" es lo mismo que "says", que significa "dice"

Varias veces he visto la palabra "sez" luego de un nombre, y busqué un poco y encontré que es un modismo "juvenil" para referirse a "says". Por lo que he visto en los textos de inglés a traducir, lo utilizan por lo general para citar dichos de personas, como por ejemplo: Robert sez "Hello". Espero que a alguien le resulte útil, porque al principio pensé que sería parte del apellido de las personas como el "von" de los apellidos de ascendencia alemana, pero no tenía nada que ver.

Hace 5 años

1 comentario


https://www.duolingo.com/danesperanzamar

Hola. Sólo un apunte: se escribe así porque "says" no se pronuncia /seis/ sino /sez/. Una pronunciación muy cercana en español es el comienzo de "sesgado". Por cierto, el pasado de "to say", "said" tb suena con /e/: /sed/, como "sed". Un saludo.

Hace 5 años