1. Forum
  2. >
  3. Sujet : Italian
  4. >
  5. "Non vedo l'ora di ricevere i…

"Non vedo l'ora di ricevere il regalo."

Traduction :J'ai hâte de recevoir le cadeau.

January 3, 2015

4 commentaires


https://www.duolingo.com/profile/jeremymelie

je trouve la phrase tordue car il y a la négation non vedo


https://www.duolingo.com/profile/maurofiorini

expression typiquement italienne : non vedo l'ora = impatience


https://www.duolingo.com/profile/rplattard

Je suis impatient de recevoir mon cadeau est valable également


https://www.duolingo.com/profile/StphaneLaT

D'accord avec vous

Apprends l'italien en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.