"Lammen är tysta nu."
Translation:The lambs are quiet now.
January 3, 2015
16 CommentsThis discussion is locked.
This discussion is locked.
[deactivated user]
Finns flera, huvudregeln är direkt efter verbet i huvudsatser och om något annat än subjektet står i första positionen, så blir det "fundament - verb - subject - adverb". Däremot kan såkallade tidsadverbialer också stå i slutet av en huvudsats.
Det här är en förenkling av en stor mängd regler som man måste lära sig om ordföljd, men jag hoppas att det hjälper lite :)
Umeå University has a pretty good page with detailed information about word order in Swedish: http://www.student.umu.se/under-studietiden/studieverkstad/skriftliga-uppgifter/skrivrad-och-sprakhjalp/ordfoljd-i-huvudsatser-och-bisatser/#
[deactivated user]
Tror att tendensen i det där exemplet är att sätta adverbet på slutet men båda låter lika bra för mig!