"De nada!"

Tradução:You're welcome!

July 23, 2013

525 Comentários


https://www.duolingo.com/profile/MarcelloLemos

Diferentes formas de dizer “De nada” em inglês:

“You´re welcome” – de nada

“Don´t mention it” – nem diga nada

“Not at all” – por nada

“No problem” – sem problemas

“That´s all right” – Tudo bem

“That´s ok” – Tudo certo

“It´s my pleasure” – o prazer é meu

“Think nothing of it” – esquenta não

“It's nothing!” - De nada!, Não é nada!

“anything” - de nada

Algumas dessas formas são formais, outras informais e algumas bastante informais, do tipo que se usa só com amigos. E tenham em mente que a mensagem que é transmitida por uma frase muda dependendo do contexto no qual está inserido. Minha sugestão é que procurem outras fontes de ensino de inglês que não só o Duolingo para poder complementar o aprendizado, afinal isto é a internet, não há razão para ficar parado em um lugar só.


https://www.duolingo.com/profile/jhones.bsb

Boiei nesta questão


https://www.duolingo.com/profile/Justrandomgirl

Eu sempre falei you welcome. Essa e a primeira vez que eu vejo "you are welcome"


https://www.duolingo.com/profile/Rafael-1

É porque geralmente é dito "you're welcome", daí é um pouco mais difícil perceber


https://www.duolingo.com/profile/GuimasCarm

Taí minha duvida tirada, essa frase todos falam pra dentro, kkkk... Obg


https://www.duolingo.com/profile/RRSette

Tá incompleto!!! Quem ouviu não te corrigiu por educação. O correto é:

You are Welcome ou You're welcome. Falar You're é o mesmo que You are


https://www.duolingo.com/profile/marisouza626674

Eu também ,chutei . Até porque nem imaginava.


https://www.duolingo.com/profile/Eduardo.S.Santos

Não entendi, para mim a resposta certa é "not at all" porque, " you are wellcome " é, você é bem vindo. Gostaria que me explicassem,para não ficar com dúvidas.


https://www.duolingo.com/profile/MatheusR2D2

"You are welcome" pode até ser "Você é bem-vindo", mas ela também pode expressar "De nada" mesmo não sendo uma tradução direta. Um exemplo é a frase "My pleasure" que diretamente traduzido deve ser "Meu prazer" (eu acho que é isto), porém, a tradução correta é "de nada", pois é isto que a frase expressa em português.

Mas mesmo assim eu prefiro usar "My pleasure", pois dizer de nada com "You are welcome é estranho"... Só acho.


https://www.duolingo.com/profile/MarciaBill

Eu tambem achava estranho,mas é o que mais usam aqui em Londres,


https://www.duolingo.com/profile/Celia867585

Obrigada por esclarecer.


https://www.duolingo.com/profile/Celia867585

Obrigada por esclarecer.


https://www.duolingo.com/profile/ana871051

E por que não esta pedindo para você traduzir a frase literalmente!Como em portugues quando uma pessoa te agradece voce pode dizer ''disponha'',''nao foi nada'' e mesmo que nao se escreve assim pode ter esse sentido


https://www.duolingo.com/profile/WendelSt

Nós temos a tendência de nos perder com expressões exatamente por causa disso, traduzir "ao pé da letra". Gírias guys, tentem pegar as gírias brasileiras que vocês conhecem e pensar no significado dela "ao pé da letra", a maioria não vai fazer nenhum sentido.


https://www.duolingo.com/profile/MelissaCaroline

essas expressões confundem um pouco.


https://www.duolingo.com/profile/CleitonnJS

edita a ultima palavra ae moça, please


https://www.duolingo.com/profile/MelissaCaroline

editado, às vezes eu como algumas letras. Sorry.


https://www.duolingo.com/profile/JlioSilva

Muito útil sua dica, thanks!


https://www.duolingo.com/profile/Saint-Odin

Nunca que eu ia saber essa...


https://www.duolingo.com/profile/ACarvalhais

Thank you ! ajudou bastante


https://www.duolingo.com/profile/ElcioDe

Mais uma, MarcelloLemos: "Any time".


https://www.duolingo.com/profile/rafa25121

vejo sempre o simples "welcome"


https://www.duolingo.com/profile/gima1972

Muito legal e importante dica


https://www.duolingo.com/profile/DevairFari

Devair Faria Sou velho, mais novo nisso, fiquei empolgado com os comentarios obrigado.


https://www.duolingo.com/profile/Valzinha_

Perfect !!! Take course ingles. Is very good. Adorei o que disse. Principalmente o de não ficar aqui parado!


https://www.duolingo.com/profile/igorfernandes2

e tambem tem "wecam" voce esqueseu so desse


https://www.duolingo.com/profile/mylaoliveira

Tks Marcelo...eu já tinha ouvido algumas em filmes, com sua explicação ficou mais claro o uso delas :)


https://www.duolingo.com/profile/Alan_Tavares

not at all é de nada também .


https://www.duolingo.com/profile/bcg_2014

obrigada, me ajudou bastante.


https://www.duolingo.com/profile/skardoso

Bom, cara. Valeu!


https://www.duolingo.com/profile/CristianeB961699

Ótima explicação, Marcello! obrigada!


https://www.duolingo.com/profile/Nara529011

Boa explicação. Thanks


https://www.duolingo.com/profile/JoseTimteo

Sugestões: quais seriam


https://www.duolingo.com/profile/Danielnune626803

Pra mim ate então. Significa você é bem vindo.


https://www.duolingo.com/profile/vladimircnetto0

Gostei da orientação. E da exigência da funcionalidade no idioma.


https://www.duolingo.com/profile/LsignyAmor

Obrigada pela explicação!


https://www.duolingo.com/profile/tartarugaverde

grande Marcelo! ricas informaçôes .OBRIGADA!!!


https://www.duolingo.com/profile/The-tu-apprenant

Yeah man! Really, everyone might follow your suggestion.


https://www.duolingo.com/profile/The-tu-apprenant

Hi. May you help me more about those language? We can talk some time.


https://www.duolingo.com/profile/Ciani284832

Dê umas dicas de sites ou bons aplicativos para aprender inglês junto com Duolingo


https://www.duolingo.com/profile/Guilherme536376

It was nothing tambm da!


https://www.duolingo.com/profile/woma13

Ajudou :) que outra fonte vc indica?


https://www.duolingo.com/profile/ValmirRoch1

Obrigado brother..rs


https://www.duolingo.com/profile/Alan656603

E que complemento sugere??


https://www.duolingo.com/profile/Camila8101

Mas "welcome" nao é ''bem-vindo"?


https://www.duolingo.com/profile/Livia338038

MarceloLemos, muito obrigada pelas dicas. Além de tudo isso o que vc falou, uma outra forma de dizer obrigado é ANYTIME.


https://www.duolingo.com/profile/HELENA_RITA

Parabéns! Excelentes dicas.


https://www.duolingo.com/profile/Wagner_

nossa eles não ensinaram isso!como eu ia saber se a tradução de welcome soh aparece como bem vindo?e pq anything nao é acc|?


https://www.duolingo.com/profile/roribeir

isso é basico de qualquer aprendizado, desde o ensino fuindamental, o professor passa uma coisa, mas o q ele quer que nos respondamos é algo a mais, isso busca o interesse do aluno. Esse não deve ser o unico lugar onde você estuda...


https://www.duolingo.com/profile/AriadnyNayara

Eles ensinaram sim! eu aprendi...


https://www.duolingo.com/profile/MirianBian

em qual parte eles ensinaram? eu não me recordo


https://www.duolingo.com/profile/ninabba

eu tbm não aprendi


https://www.duolingo.com/profile/GiihMedeiros

Eles ensinam no começo. Liçao 1, 2, e 3 quando vc esta aprendendo pelavras novas....


https://www.duolingo.com/profile/Liviaahh

Então o meu está com problema


https://www.duolingo.com/profile/cleonicequ

No meu não ensinaram


https://www.duolingo.com/profile/seutio

eles não ensinaram coisa nenhuma.


https://www.duolingo.com/profile/LuanTeles

pois é, na pode cobrar uma coisa q nao ensinou afs afs


https://www.duolingo.com/profile/Liviaahh

Gente,ele (Duolingo) fez isso para nós aprendermos com nossos erros


https://www.duolingo.com/profile/servantes.

Umas 2 lições atrás ensino isso sim A


https://www.duolingo.com/profile/RRSette

Basicão de qualquer cursinho pé de chinelo...

Detalhe: "Welcome" sozinho é diferente de "You are Welcome". É uma expressão que dependendo de como é usada e no contexto correto significa "de nada!"


https://www.duolingo.com/profile/camilapguedes

welcome é bem vindo, como pode ser de nada? n faz sentido nenhum


https://www.duolingo.com/profile/Evertonjsilva

Igual ao "obrigado" no portugues, ele pode ser "obrigado" de agradecimento ou "obrigado" de ter de fazer algo contra a sua vontade.... vai depender de como e quando voce vai usa-lo....


https://www.duolingo.com/profile/narryshipper

Acontece que no inglês mão se pode traduzir tudo literalmente


https://www.duolingo.com/profile/joel.j

expressões idiomáticas, gente! welcome sozinho quer dizer bem-vindo, mas "you are welcome", quer dizer "de nada"... um outro exemplo seria "i won't tell a soul", que traduzido ao pé da letra seria: "eu não vou dizer a uma alma", mas na verdade se usa quando alguém te pede pra guardar um segredo, ai vc fala "i won't tell a soul"


https://www.duolingo.com/profile/porphiro

Tinha aprendido 'not at all', no inglês não se traduz ao pé da letra. É bom aprender formas diferentes de dizer a mesma coisa, senão acaba em redundância.


https://www.duolingo.com/profile/FocusTI

Pessoal eu coloquei "my pleasure", e o site mostro como correto para a tradução "De nada."


https://www.duolingo.com/profile/Jeziel1984

acabei de aprender que "You are welcome" significa "vocês são bem-vindos". E como a mesma frase significa "De nada"? Não entendi.


https://www.duolingo.com/profile/MariaCleusa

Eu tb não entendi essa, me disseram que eu estou errada por responder: anything, para a expressão: de nada.


https://www.duolingo.com/profile/JessikaHingridi

Não é justo! Vocês não me mostraram essa palavra por aqui antes ...


https://www.duolingo.com/profile/HolySantos

Queria uma explicação de como you are welcome significa "voce é bem vindo" e tambem "de nada"


https://www.duolingo.com/profile/LuisReis66

Boiei nessa questão


https://www.duolingo.com/profile/games543

São duas traduções.

Tradução literal: Você(s) é/são bem vindo(as)/vindo(a)

Tradução não literal: De nada, Não há de quê.


https://www.duolingo.com/profile/Rennan27

Usar apenas o "welcome" é errado?


https://www.duolingo.com/profile/games543

Não. No chat em voz de um jogo um americano respondia-me "welcome" e no mesmo jogo respondeu-me "you welcome". Só que estas práticas são abreviações do correto que é "you're welcome" ou "you re welcome" usadas no Inglês falado.


https://www.duolingo.com/profile/MaxRochaduo

Vejo muito em filmes a galera responder apenas "Fine". O duo aceitou!


https://www.duolingo.com/profile/MModa71

não seria VOCÊ É BEM VINDO?


https://www.duolingo.com/profile/SamuelSilv953580

Seja bem vindo : you're welcome pelo q eu saiba


https://www.duolingo.com/profile/Pablocki

Que estranho, achei que "You are welcome" fosse "Você é bem-vindo".


https://www.duolingo.com/profile/The-tu-apprenant

Hey folks! Someone want help me those language. But I want the help of a veteran people those area, okay?


https://www.duolingo.com/profile/andreeisantana

Fine também é válido


https://www.duolingo.com/profile/340sabrina

Alguem me explica "welcome" nao é bem vindo ?? To sem entender


https://www.duolingo.com/profile/KarinaMace9

Duolingo devia aceitar nossas expressões do dia a dia também, não só as formais


https://www.duolingo.com/profile/LauraMelDoceLove

"De nada!" Tradução: You are welcome you are welcome de nada você é bem-vindo dar as boas vindas a !


https://www.duolingo.com/profile/Nicolas524440

Welcome nao é bem vindo ?


https://www.duolingo.com/profile/Ednelson269776

Todos com uma opinião mas por que nã Anytime mesmo?


https://www.duolingo.com/profile/vavolina

Mas por quê não pode ser anything??? alguém sabe dizer


https://www.duolingo.com/profile/AlineWebRJ

Por que não pode ser: "It's nothing!" ?


https://www.duolingo.com/profile/ruanpetterson

Simplesmente porque Inglês é diferente de Português. Já imaginou você falando "Da hora" em Inglês traduzido ao pé da letra? Não faria sentido também!


https://www.duolingo.com/profile/henriquesv

A resposta não faz sentido, por que não pode ser anything?


https://www.duolingo.com/profile/calbers

Não aprendi ainda, nem dando a "espiadinha" consigo responder corretamente


https://www.duolingo.com/profile/calbers

Joel, coloquei you'are welcome" consideraram errada a resposta...sei não


https://www.duolingo.com/profile/roldaowilker

Prezado, o correto é you're welcome.


https://www.duolingo.com/profile/bianca.mar17

Claro q está errado...o correto é YOU'RE e n YOU'ARE....


https://www.duolingo.com/profile/ruanpetterson

Pessoal, isto é apenas um Phrasal Verbs. Com o tempo nos acostumamos!


https://www.duolingo.com/profile/BiaBlesa

"you're welcome" é "você é bem-vindo".. como pode ser a tradução de "de nada"? o correto não seria "anything"? que loucura


https://www.duolingo.com/profile/maurond

também cai nessa!!!


https://www.duolingo.com/profile/aluiziofh

Ja ouvi "thank you" ou "thanks", de quem está respondendo, como resposta para o próprio "Thanks" de quem está agradecendo. Mas o sistema considerou como erro. Essa forma não é considerada correta?


https://www.duolingo.com/profile/bianca.mar17

Olha a interpretação de textooo genteee.... É a resposta q VOCÊ precisa dar à qm está agradecendo. ..


https://www.duolingo.com/profile/EdneiCarvalho

Não sabia essa, pensei que era not at all.


https://www.duolingo.com/profile/fgfoliveira

Mas essa resposta também está correta: not at all.


https://www.duolingo.com/profile/LunaraCamposs

you are welcome é: de nada


https://www.duolingo.com/profile/LuanTeles

you are welcome!??????????? vcs não ensinaram e tradução para you are welcome é seja bem vindo.. afs afs.. perdi um coração a toa :/


https://www.duolingo.com/profile/Hugo_Oliveira

essa foi no chute memo rs


https://www.duolingo.com/profile/Caio.Vinicius

eu coloquei your welcome pq ta erado


https://www.duolingo.com/profile/bianca.mar17

Pq YOUR significa SEU... precisa do apóstrofe p ficar correto


https://www.duolingo.com/profile/Natally.2002.qw

Então Qual é a Tradução ? é you are welcome ?


https://www.duolingo.com/profile/A_Alessandro

Em exercícios anteriores me lembro de ter traduzido "You are welcome!" para (você é bem-vindo) e outra sugestão era esta.


https://www.duolingo.com/profile/DiegoSanto65

Cobram coisas sem ter ensinado


https://www.duolingo.com/profile/Reynnaldo

Essa eu nao sabia mesmo. Aff


https://www.duolingo.com/profile/Thiagopsil

Foi complicado, errei ;-)


https://www.duolingo.com/profile/Thiagopsil

Foi complicado, errei ;-)


https://www.duolingo.com/profile/juhzinha07

Valhaaaaaaa....tô passada não sabia que welcome era essa tbm!


https://www.duolingo.com/profile/Luluhhzyynha

Welcome pode ser bem-vindo ou de nada serve para os dois


https://www.duolingo.com/profile/Luluhhzyynha

Welcome pode ser bem-vindo ou de nada serve para os dois


https://www.duolingo.com/profile/igorzanonn

Não foi mostrado a mim


https://www.duolingo.com/profile/WesleyCMelo

quando posso usar "anything" como "de nada" ou não é essa a tradução correta, e qual seria a tradução para: "anything".


https://www.duolingo.com/profile/wagner_uvv

Programa gratuito......não dá pra exigir muito...melhor mesmo é seguir a opinião do marcelo lemos e buscar mais informções


https://www.duolingo.com/profile/SANDYSTEICY

Eu errei esat questão não sabia que Welcome podia ser usado para "de nada"


https://www.duolingo.com/profile/gabriel.ne16

Como vou comentar o que significa, se ele não me ensinou isso ?


https://www.duolingo.com/profile/gabriel.ne16

Como vou comentar o que significa, se ele não me ensinou isso ?


https://www.duolingo.com/profile/Reviellinton

Pensei que you are welcome! fosse "Você é bem-vindo"!


https://www.duolingo.com/profile/Rhanna13

eu sei que pode parecer meio ignorância minha por que usa welcome pra "bem-vindos" e pra de nada?


https://www.duolingo.com/profile/Rhanna13

pode parecer meio ignorância minha por que, usa welcome como bem-vindos e também como de nada?


https://www.duolingo.com/profile/cz1jr

You are welcome???? Nada a ver


https://www.duolingo.com/profile/NaianyRobson

n entendi eu errei essa questao ta td bem vi como era o certo refiz e coloqei a resposta q vcs me deram anteriomente q era (it's ok) e deu como errada e ai apreceu q o certo era ( it has ok)... botei isso em um tradutor e n e n deu "de nada" mas deu "tem ok" n entendi ?


https://www.duolingo.com/profile/RenataTama

Pensava que welcome é só bem-vindo, agora entendi as outras aplicações ;) Thanks


https://www.duolingo.com/profile/MarcoSanto212

Esta errado a resposta


https://www.duolingo.com/profile/julliana.r

No curso não aprendi dessa forma


https://www.duolingo.com/profile/games543

Sinceramente, cursos não prestam, You're welcome é de cara a expressão mais usada para exprimir isso. Devia ter sido ensinado.


https://www.duolingo.com/profile/rhyane

Nao estou confuso


https://www.duolingo.com/profile/Guilherme.Nunes

Não haviam me ensinado. Como eu iria saber?


https://www.duolingo.com/profile/LucasMorais123

Sure, tabém pode ser usado.


https://www.duolingo.com/profile/HigorHumbe

"You are welcome' significa '"você é bem vindo" e não "de nada".


https://www.duolingo.com/profile/Pereira.Diana

Nao entendi a traduçao???


https://www.duolingo.com/profile/naraiama

Nao ensinou nada


https://www.duolingo.com/profile/KIALAROSA

GOSTEI DA FRASE IT'S NOTHING!


https://www.duolingo.com/profile/deborasterfeshon

an? eu botei tranks e ..... .-.


https://www.duolingo.com/profile/xavante4ever

somente a palavra nothing não resolve?


https://www.duolingo.com/profile/belitalima

Sempre erro nessa parte!! Kkkk Bem confuso.


https://www.duolingo.com/profile/JuliaSzczy

You are welcome ???????!!!!


https://www.duolingo.com/profile/AdrianoCsa1

Nossa!!! Nao sabia mesmo!


https://www.duolingo.com/profile/maravilhoso72

Não deveria ser, thanks?


https://www.duolingo.com/profile/reginamarta

A tradução de you are welcome é Seja bem vindo e não de nada...


https://www.duolingo.com/profile/mone74

You are welcome! isto é uma expressao em ingles, por exemplo, 2 pessoas conversando, uma agradece por algo e a outra responde "de nada", assim é em ingles . Voce diz> thanks . A pessoa responde> you are welcome!


https://www.duolingo.com/profile/roniker

Eu acertaria como not at all, porém teria problemas com a escrita correta. thank you.


https://www.duolingo.com/profile/ThaynaKaro1

Nunca pensei que fosse assim. Boiei bonito


https://www.duolingo.com/profile/Luzinete373726

Obrigada, Marcello, pelas dicas!


https://www.duolingo.com/profile/KevinDuart2

Não ensinou isso e perguntou.


https://www.duolingo.com/profile/Vikfofinha

Foi quase mas nao consegui


https://www.duolingo.com/profile/Pedro0234

Tá, agora já sei


https://www.duolingo.com/profile/david_novotime

Eu tbm sò usava you welcome sempre se espressaram comigo assim alguem me explica


https://www.duolingo.com/profile/Antnioleo-

Que similaridade ha entre "seja bem vindo" e "de nada"?


https://www.duolingo.com/profile/LucianoSantos18

you are welcome = de nada ????? que isso ??????????????????


https://www.duolingo.com/profile/wilsonteno

But the word "anything" is correct too.


https://www.duolingo.com/profile/sccorreia

está muito louco


https://www.duolingo.com/profile/TacynhaAlmeida

Vi alguns comentários que me ajudaram muito a compreender! O inglês é bem complexo pra quem n o domina...


https://www.duolingo.com/profile/frgg

voce e bem vindo


https://www.duolingo.com/profile/flip__gg

Se eu colocar "of welcome" não esta correto também?


https://www.duolingo.com/profile/Hrodric.

Poxa eu não vi nada faz mais de 1 ano e esqueci tudo kkk


https://www.duolingo.com/profile/1LUIZCARLOS6

Nao ensinaram, então não vale


https://www.duolingo.com/profile/bscm

Welcome nao ė bem - vindo(a)?


https://www.duolingo.com/profile/Dulcilene1

Estou confusa, utilizei a forma “anything” - de nada, mas a questão está errada???


https://www.duolingo.com/profile/david.highline

Isso nao e bem vindo?


https://www.duolingo.com/profile/erickmms

Realmente o que voce vai falar em ingles depende muito do contexto.. Tem que estar experto em relação a isto. Eu sempre volto quando perco um s2 por falta de atenção em coisa mínima


https://www.duolingo.com/profile/237000

coloquei anything e o Duolingo considerou errado ??????


https://www.duolingo.com/profile/filipeh.li

Em alguns países pode se usar o It's ok, é bem informal mais eles usam sem problema como uma gíria, então vocês podem falar sem medo, principalmente na região sul americana.


https://www.duolingo.com/profile/blastors

Saudação de agradecimento no contexto em que visitou alguém, (você será sempre bem-vindo) mas não tem como adivinhar : -§


https://www.duolingo.com/profile/Fernanduotx

eu ja fui escrevendo all right, perdi uma vida por não ler hue


https://www.duolingo.com/profile/gessykapsy

Se usa for nothing tb.


https://www.duolingo.com/profile/Aa456

Me perdi toda nesta ai!!!!


https://www.duolingo.com/profile/jonatas.wa

Bem—vindo de nada


https://www.duolingo.com/profile/Edward380

De nada é: you are welcome? Este programa esta esquisito e esta derrubando meus coracoes


https://www.duolingo.com/profile/LuisHenriq87137

Não sabia nem o que colocar


https://www.duolingo.com/profile/allanbulhoes

onde que de nada pe You are welcome????? --'


https://www.duolingo.com/profile/carnerinha-lora

você é bem-vindo!


https://www.duolingo.com/profile/Dimas_

Oxeeeeem :o esta eu não sabia U.u


https://www.duolingo.com/profile/Jeovadutra

De nada----não seria "Anithing"....porque welcome é Bem-vindo, , correto?


https://www.duolingo.com/profile/Ofanis

Eu poderia dizer "Not for this"?


https://www.duolingo.com/profile/BrbaraMarq6

Buguei nessa questão


https://www.duolingo.com/profile/leonardo323232

hi guys I'm an American, I live in New York I see that you are right on congratulations english ....... why are improving learning English everyone can earn a lot of money goodbye


https://www.duolingo.com/profile/leonardo323232

I know only speak a little Portuguese people I want to learn more and very difficult and hard fucking kidding us .. to Bye you are not bad in english congratulations


https://www.duolingo.com/profile/TainaraFonseca

Eu nunca soube que Welcome, poderia ser utilizado como '' de nada''.


https://www.duolingo.com/profile/barbyyh.sa

como se diz.. você é bem vindo em ingles?


https://www.duolingo.com/profile/breno-souza

sao muitas formas de dizer de nada por exeplo:anything


https://www.duolingo.com/profile/breno-souza

muitas formas de dizer de nada por exemplo: anything


https://www.duolingo.com/profile/Jozylovebike

Fiquei confusa nessa frase!!


https://www.duolingo.com/profile/tardiel

Boieii de Mais nessa. Mas o duolingo e o melhor qte eu acho


https://www.duolingo.com/profile/junior.sam

Acertei! mas fiquei na dúvida.


https://www.duolingo.com/profile/Orlana6

Não lembro de terem insinado não


https://www.duolingo.com/profile/PriscilaSo341265

Welcome .era só bem vindo fiquei confusa


https://www.duolingo.com/profile/mfagnoni

pq, denada é a mesma coisa de seja bem vindo.


https://www.duolingo.com/profile/JeffesonNunes

You Are Welcome aqui ta pra traduzi de nada e deu isso


https://www.duolingo.com/profile/bcg_2014

boa noite!! queria saber, pq quando traduzo a frase com: anything, aparece como resposta errada?


https://www.duolingo.com/profile/PauloRicar114241

You are welcome? De nada??? Desde quando???


https://www.duolingo.com/profile/AmandaGames8

desde quando you are welcome significa de nada??!!!!!!!!!!!!!!


https://www.duolingo.com/profile/wilsonjmini

de nada = vc é bem vinda? isso esta errado.


https://www.duolingo.com/profile/wilsonjmini

A resposta do site esta errada.


https://www.duolingo.com/profile/PAROBI28

Esta frase está errada , apenas entenda como : você é bem-vindo. OK NÃO TEM NADA COM (de nada) ERR


https://www.duolingo.com/profile/Arthurgg

Eu coloquei Of course e deu comi certo... porque???


https://www.duolingo.com/profile/Valdecirsevero

Para mim não tinha nada a ver


https://www.duolingo.com/profile/Adejane1

Mas nao quer dizer seja bem vinda??


https://www.duolingo.com/profile/Victormart118582

Ne uma questao fala que you are welcome significa de nada ja ne outra questao fala que significa voce e bem vindo. Por que?


https://www.duolingo.com/profile/games543

You're welcome inicialmente quer dizer Você é bem vindo, Be welcome = Sejam bem vindos(as), Seja bem vindo(a).

De fato. Mas, usar You're welcome como De nada, é uma expressão, muito usada.

Ou seja, a primeira tradução é literal, a segunda é por expressão muito usada.


https://www.duolingo.com/profile/Jeovadutra

ok...entendi. grato...


https://www.duolingo.com/profile/FelipeCris9

Nao achei que tinha aver mas tudo bem


https://www.duolingo.com/profile/WhitasNeves

Pensei que a tradução fosse apenas: Você é bem-vindo. Como assim "de nada"?


https://www.duolingo.com/profile/Taynastar

"You are Welcome" é a mesma coisa que "Você é bem-vindo" e "De nada" ? Porq os dois são os mesmos?


https://www.duolingo.com/profile/GenesisEriceira

Faço wizard e no livro diz é you welcome!!


https://www.duolingo.com/profile/Felipetrc0

Boiei nessa tradução


https://www.duolingo.com/profile/carlos2504

Eu aprendi assistindo a serie the listen


https://www.duolingo.com/profile/mariellesamilly

Sempre pensei que welcome seria bem vindo


https://www.duolingo.com/profile/daniel.ant5

Eu coloquei essas frases lá no google tradutor e apareceu você é bem-vindo.


https://www.duolingo.com/profile/Doriedson.Neres

Tambem nunca tinha visto essa


https://www.duolingo.com/profile/Luvi020

Eu pensava que welcome era bem vindo.


https://www.duolingo.com/profile/LucianeDan4

Tbem nao mostraram pra mim nos exercicios anteriores


https://www.duolingo.com/profile/LucianeDan4

Lucianedan4....essa nao tinha aprendido nos exercicios anteriores.....


https://www.duolingo.com/profile/Hebergbc

You are welcome não é BEM VINDO ?????


https://www.duolingo.com/profile/nielee

Só respondo no problem


https://www.duolingo.com/profile/charles.fe7

Tens essa eu nao sabia


https://www.duolingo.com/profile/bia.bia.bia.bia

welcome não é bem vindo?


https://www.duolingo.com/profile/ViniciusRevert

Agora eu não entendi nada !


https://www.duolingo.com/profile/KennySnow

Ué. You welcome não é certo?? Sempre uso sem "are"


https://www.duolingo.com/profile/FayruzAbdu

Esta frase em ingles e nothing


https://www.duolingo.com/profile/Milton123999

Nunca imaginei que seria essa resposta kkk


https://www.duolingo.com/profile/FatimaGlas

Não ouve indicacsão da palavra


https://www.duolingo.com/profile/julietrene

Thanks Marcelo pela sua explication


https://www.duolingo.com/profile/HolmesRaphael

Felei You re welcome só porque simplifiquei não quer dizer que esteja errado -_-


https://www.duolingo.com/profile/BobMuhamma

De nada nao e you are welcome isso e voce e bem vindo


https://www.duolingo.com/profile/LeonardoSa245237

Eu sempre usei "your welcome". Sendo que também é correto. '-'


https://www.duolingo.com/profile/LuziaMaria10

como que you are welcome pode ser de nada, se significa voce e bem vindo?


https://www.duolingo.com/profile/Barbara_Juhlian1

Pensei q welcome so era bem vindo !


https://www.duolingo.com/profile/MarcelloOlimpio

Tive que pedir ajuda ao meu noivo nessa rs tambem boiei :p


https://www.duolingo.com/profile/CharlesSouza8

Mai nossa, dessa eu nao sabia e nem esperava rs


https://www.duolingo.com/profile/ManoelJuni506775

Achei q só eu tivesse errado essa questão, mas já percebi q estou errado.


https://www.duolingo.com/profile/wagner.cav2

Noossaa me surprendi dizer n De nada realmente não sabia a tradução.


https://www.duolingo.com/profile/soniaFatima

Interessante. Apredendo sempre mais com o duolingo. Thanks.


https://www.duolingo.com/profile/MilinhaFar

até onde eu sei "you are welcome" é "você é bem-vindo" '-'


https://www.duolingo.com/profile/FMScreed

isso não significa você é bem vindo?


https://www.duolingo.com/profile/Tiago-Cortes

E se eu falar apenas ' ok' seria muito informal?


https://www.duolingo.com/profile/rogerpontes

Por que deu erro em - u're wellcome?


https://www.duolingo.com/profile/MuriloSanderson

Viajei nessa questao


https://www.duolingo.com/profile/samuel020397

Bom conselho! Thanks


https://www.duolingo.com/profile/GabrielleS587177

Eu ja sabia da resposta : /


https://www.duolingo.com/profile/GabrielleS587177

Diferente de muitos de vcs ( sem ofenca alguma pois sou uma apreciadora da boa educacao ) eu ja sou perita em falar engles e ja sabia a resposta , a minha resposta diferente da de vcs eu acredito foi "my plesure" que e uma das diferentes formas se falar de nada ... obrigada pela atencao e por jogar duolingo ... as vezes acho que falo melhor engles do que portugues kkkkkkkkkkkkkk


https://www.duolingo.com/profile/waltergu01

Aff. Questão erradissima


https://www.duolingo.com/profile/MarjanaPacheco

Não ensinaram assim, até onde eu saiba isso era Seja Bem Vindo


https://www.duolingo.com/profile/IsmaelMesq

Caraca!! Muito boa essa! Sabia não!


https://www.duolingo.com/profile/hellen.apo

ue, fiquei confusa sobre o "you are welcome" já que pra mim isso era bem vindo, somente. mas...


https://www.duolingo.com/profile/maribrat

Não era para ser thanks?


https://www.duolingo.com/profile/maribrat

Esque e gente me confundi


https://www.duolingo.com/profile/vanicobain

Coloquei "not at all" e esta certo


https://www.duolingo.com/profile/Gigio7915

Muito bom Marcelo. Valeu


https://www.duolingo.com/profile/will14...
  • Thank you
  • you are welcome ?????

https://www.duolingo.com/profile/eideclara

You are welcome nao é seja bem vindo


https://www.duolingo.com/profile/eideclara

Tem outro significado a frase?


https://www.duolingo.com/profile/JoDuncke

Tbm fiquei confusa! Meu ingles e esses que aprendemos na escola ou seja, nada!


https://www.duolingo.com/profile/ErikaTibur

Nossa, mais uma q boiou


https://www.duolingo.com/profile/GuilhermeAmarino

Por um instante pensei que era "você são bem-vindos!" rsrsrsrsrs :/


https://www.duolingo.com/profile/games543

É uma das traduções de "You're welcome" (também "You are welcome") :)


https://www.duolingo.com/profile/GuilhermeAmarino

Valeu! vi isso mais adiante.. Thank you!


https://www.duolingo.com/profile/hffjgjkgg

Tem algum problema falar WELCOME TO la em new york eles so falam assim pra dizer "de nada"


https://www.duolingo.com/profile/Gfnanda7

Errei mesmo!kk


https://www.duolingo.com/profile/AndressaCa831133

Plxoxxclxcvoo lxoccp. Xxpzlcxoxox


https://www.duolingo.com/profile/luancassio1

Dessa eu n sabia so conhecia "anything"


https://www.duolingo.com/profile/julianinha07

Fine = De nada??? Não entendi qual a relação entre os termos. Ele apontou como fine a resposta correta! =/


https://www.duolingo.com/profile/Vini199823

Ta errado isso aí


https://www.duolingo.com/profile/wesleanemaga

You are welcome tem duas traduções? "Você é bem vindo" e "Por nada"?


https://www.duolingo.com/profile/natasha692250

Eu preciso de uma ajuda ? è "welcome" or "you sre welcome" obrigado se voce pode ajudar!?


https://www.duolingo.com/profile/heleno.terra

pouque you are pode se dizer de nada,se voces traduzirem voce estao bem vindo nao e isso


https://www.duolingo.com/profile/NataliaIM.03

A expressão ''it's nothing'' é informal?


https://www.duolingo.com/profile/NataliaIM.03

A expressão it's nothing'' é informal?


https://www.duolingo.com/profile/ReginaBarb10

Acho que welcome, e so uma simplificacao da frase you are welcome. Fazemos isto no portugues tambem, qdo falamos nada e na verdade queremos dizer de nada.


https://www.duolingo.com/profile/ReginaBarb10

Acho que welcome, e so uma simplificacao da frase you are welcome. Fazemos isto no portugues tambem, qdo falamos nada e na verdade queremos dizer de nada.


https://www.duolingo.com/profile/ReginaBarb10

acho que o correto e You are welcome!


https://www.duolingo.com/profile/suzanale

Thank's Marcello


https://www.duolingo.com/profile/MarcosConr3

Thank you very much


https://www.duolingo.com/profile/laracarneiro

eu reportei a um problema. é dificil de entender


https://www.duolingo.com/profile/Mariza2739

Obrigada MarcelloLemos, não imaginei tantas expressões.


https://www.duolingo.com/profile/GiulioMaff

Welcome não quer dizer bem vindo estou boiando!! :-(


https://www.duolingo.com/profile/games543

Basta ler os comentários mais acima e você não terá mais a dúvida.


https://www.duolingo.com/profile/p18p19

Nossa..tive dificuldade de lembrar dessa. ..mas vamo lá...


https://www.duolingo.com/profile/geovanna421515

Tenho uma dúvida mais não é sobre a frase como eu faço pra jogar com outra pessoa apostando ?


https://www.duolingo.com/profile/welber235885

Sempre pensei que seria "of nothing", o google tradutor tambem..


https://www.duolingo.com/profile/games543

Não culpe o Google Tradutor nem o Duolingo. Você digitou simplesmente "De nada", um programa automatizado é incapacitado de adivinhar em qual contexto era "de nada". Então, recorreu a uma tradução literal. E o Duolingo está correto no que fez e no que traduziu "de nada" na unidade de saudações!.


https://www.duolingo.com/profile/Ida194628

Você está bem é diferente de. ..de nada....


https://www.duolingo.com/profile/cv1216

Não compreendi.


https://www.duolingo.com/profile/rodrigocsa13

Muito estranho... Respondi "fine" e deu como correta a tradução...


https://www.duolingo.com/profile/SergioVice18

Eu falei ok e deu certo!!! Confuso


https://www.duolingo.com/profile/WillianGama91

Como assim? Traduzindo não faz sentido?


https://www.duolingo.com/profile/Sarah493681

Essa tradução é diferente.


https://www.duolingo.com/profile/Daiany_Cristiny

Nada a ver esse "De nada" aí kk boiei geral


https://www.duolingo.com/profile/RafaelNazar

por que não pode ser só "welcome"?


https://www.duolingo.com/profile/Vobeto

You have to understand the context. Ex: Você: Thanks for the information. Eu You're welcome. it was a pleasure.


https://www.duolingo.com/profile/TassyoAcio

Rapa boiei. ..kkkk Estou adorando o app


https://www.duolingo.com/profile/LiviaLacer4

Eu coloquei Fine e acertei


https://www.duolingo.com/profile/tilux15

Ta super serto em -_-


https://www.duolingo.com/profile/isapuf

Welcome nao e bem vindo esta escrito voces dao bem vindos


https://www.duolingo.com/profile/lsrfjfj

anytime, nao seria qualquer hora?


https://www.duolingo.com/profile/helena.estudante

Nada a ver, nao entendi essa tradução, alguem me ajuda


https://www.duolingo.com/profile/VMed26

apareceu "it is fine" como tradução de "de nada" é correto também?


https://www.duolingo.com/profile/Rosa1854

Se a tradução de welcome é bem-vindo(a), qual o sentido dela em "de nada"? You are welcome não significa "Vocês são bem-vindos(as)?


https://www.duolingo.com/profile/JessicaStudent

Eu não sabia a resposta então coloquei apenas Ok e deu como resposta certa.... Está certo???


https://www.duolingo.com/profile/rjescoscio

O inglês, assim como o português, tem umas particularidades doidas. Vai entender...


https://www.duolingo.com/profile/AnnaChandr1

Se "you are welcome " é vc é bem vindo pq essa mesma palavra pode significar dinada?


https://www.duolingo.com/profile/Lucassouzandrad3

Eu coloco apenas "fine"


https://www.duolingo.com/profile/Alexandreee21

Por que "You are welcome" e nao "you welcome" ?


https://www.duolingo.com/profile/RafaCris95

Eu só falava welcome .-.


https://www.duolingo.com/profile/RafaCris95

eu falava só welcome .-.


https://www.duolingo.com/profile/AgnaldoJun15

Ta estranho pq "you are welcome" = voce seja bem vindo


https://www.duolingo.com/profile/AgnaldoJun15

Acho errado pq " you are welcome " = seja bem vindo


https://www.duolingo.com/profile/NikkiMarqu1

Welcome nao é bem vindo?


https://www.duolingo.com/profile/GabyAlves353872

Minhas lições não me ensinaram a fizer denada


https://www.duolingo.com/profile/gilsonita

Obrigada Marcello ajudou bastante.


https://www.duolingo.com/profile/mariaclara702728

Desde de quando de nada tem welcome pra mim welcome quer dizer bem vindo


https://www.duolingo.com/profile/janayra3

Também fiquei sem entender.


https://www.duolingo.com/profile/AlfredoJos195375

De nada é you are welcome (...)


https://www.duolingo.com/profile/bonitinhademais

DE NADA, TRADUZ-SE (NOTHING = A FRASE SOLICITADA TRADUÇÃO) QUANTO A FRASE: YOU ARE WELCOME, SEMPRE CONHECI, ESTUDEI E PRATIQUEI COMO (SEJAM BEM VINDOS), absurdo a didática, pronúncia e significado mudaram na língua inglesa. Será que esqueceram de me avisar que o termo ''YOU ARE WELCOME!" não significa mais "SEJAM BEM VINDOS?", AH! VÁ SERÁ QUE MUDARAM A GRAÁTICA, ESQUECERAM A ÉTICA, E NÃO ME AVISARAM? NÃO ACEITO A TRADUÇÃO ACIMA. A RESPOSTA CORRETA - PARA A EXPRESSÃO "De NADA!" = n o t h i n g. QUEIRAM POR FAVOR, FRIFICAR E ESCLARECER. THANKS.


https://www.duolingo.com/profile/Jaderson259980

Estou boiando, não consigo ver oque você é bem vindo tem haver com de nada.


https://www.duolingo.com/profile/games543

You = Você
're (are) = é
welcome = bem-vindo(a)

Mas também é uma expressão para "de nada".


https://www.duolingo.com/profile/wesley381149

Oq q de nada tem aver com welcome cara


https://www.duolingo.com/profile/SamSantos6

Está foi uma surpresa.


https://www.duolingo.com/profile/alcirvida

Achei bem difícil!


https://www.duolingo.com/profile/Storor

Muito bom, vlw !


https://www.duolingo.com/profile/max.fe.376

Bjjhhjkllkiõkkkjkkklllvlkbgjokkkllplkhhjklllkm km gbjkklllkk


https://www.duolingo.com/profile/eber374885

Seria talvaz. Voce seja bem vindo. ????


https://www.duolingo.com/profile/Mileena_Lucena04

Uma forma de escrever (de nada),You are fine.Também funciona


https://www.duolingo.com/profile/WilliamSil102275

Posso utilizar "anything" ? Entao ?


https://www.duolingo.com/profile/paskoa

You are welcome é voce e bem vindo


https://www.duolingo.com/profile/Storor

Essa foi tensa de lembrar, parece ter outro sentido.


https://www.duolingo.com/profile/BrunodeLuc807361

You are wellcome voce sao bem vindos


https://www.duolingo.com/profile/Mgabi_lo

Lembrei desse vídeo. Dá dicas de "de nada" mais e menos formal e situações onde você pode usar cada uma. https://www.youtube.com/watch?v=opxO1dbITN4


https://www.duolingo.com/profile/Karen97119

Eu nao entendi , porque welcome e bem vindo , e aqu e de nada????


https://www.duolingo.com/profile/brunarigonattto

You are welcome , mas pq


https://www.duolingo.com/profile/Yyonna
  • 1538

De nada = you are welcome / You're welcome e
Bem vindo(a) / seja bem vindo(a) = welcome (capacho nas portas das casas)


https://www.duolingo.com/profile/CamilleVic14

coloquei fine e está certo?!!!! estou confusa ainda mais com esses comentários


https://www.duolingo.com/profile/thilindu

Em conversas com americanos e indianos que moram na australia eu uso wellcome e eles tambem.


https://www.duolingo.com/profile/IsacRoberto

Oi? Nao entendi nada agora


https://www.duolingo.com/profile/Yyonna
  • 1538

De nada = you are welcome / You're welcome Bem vindo(a) / seja bem vindo(a) = welcome


https://www.duolingo.com/profile/marianafav19

You are welcome também é uma expressão válida e menos coloquial


https://www.duolingo.com/profile/rayamandah

entrem no meu clube codigo: Rt7zqy


https://www.duolingo.com/profile/DeboraLSPeixoto

Por que é You are welcome, sendo que ''logicamente'' seria mais ou menos: ''Vocês são bem-vindos''?


https://www.duolingo.com/profile/SoniaSoare5

Em portugues, quando nos dizem obrigada, dizemos "imagina". Pensa em como deve ser dificil para um estrangeiro traduzir isso.


https://www.duolingo.com/profile/DiegoFeroldi

"You are welcome" = "de nada"... na minha mente essa frase seria traduzida por "vocês são bem-vindos"... alguém pode me explicar o motivo de a minha tradução não ser correta? E como seria a forma correta de dizer "vcs são bem-vindos"???


https://www.duolingo.com/profile/ElianaMour15

Como vou traduzir se nunca ouvi esta palavra


https://www.duolingo.com/profile/Matheus_Chagas

Eu não sei se deve ser considerado o verbo gerúndio nessa frase, eu botei por engano e falta de atenção minha, mas acho que poderia ser certa, "You're Welcoming" Poderiam traduzir? acho que alguns vão dizer:"acho que significa Bem-Vindoindo", pois está realmente confuso para mim...


https://www.duolingo.com/profile/Paolo367739

isso não faz sentido!


https://www.duolingo.com/profile/RuanCrdz

Ta errado Eu escrevi wellcome


https://www.duolingo.com/profile/elias2465266

a tradução que me apareceu foi anytime '-'

alguém me explica?


https://www.duolingo.com/profile/natalino673005

Nao entedi a frase de nada!


https://www.duolingo.com/profile/coelhorabbit

as dicas foram valiosa.thanks.


https://www.duolingo.com/profile/coelhorabbit

dicas valiosas.


https://www.duolingo.com/profile/Estefani729716

Pensei que fosse "not at all"


https://www.duolingo.com/profile/jhemendes2

Adorei os coments, ajudou bastante


https://www.duolingo.com/profile/samyleoa

Qual é a diferença de Welcome e anything?


https://www.duolingo.com/profile/danilocn70

Viiiiiixi ae não rola


https://www.duolingo.com/profile/marcosjosetheo

Na minha resposta veio anytime!!!


https://www.duolingo.com/profile/BrunoOlive707558

Fiquei confuso, no começo até pensei que era... Você são bem-vindos, mas nao tem nexo essa tradução..
Welcome achava que era apenas Bem-vindo,


https://www.duolingo.com/profile/Gabriel116046

"Of course!" Significa "de nada"?? Não é "Claro " ?


https://www.duolingo.com/profile/alexdeolliveira

Eu usei 'Not at all'.


https://www.duolingo.com/profile/MarcosAntn5855

Olá pessoal para de complicar.


https://www.duolingo.com/profile/Lucas904899

Então para dizer " de nada" eu tenho que dizer "você está bem vindo"


https://www.duolingo.com/profile/eltoncomputacao

Maior numero de comentarios no Duolingo! Obrigado!


https://www.duolingo.com/profile/brayan983439

E se eu quiser falar "Voce é bem vindo"?


https://www.duolingo.com/profile/jean97509

Pra mim seria: você é bem vindo. Maneira estranha de dizer de nada


https://www.duolingo.com/profile/Jessicaefabio24

Muito proveitoso esse curso.


https://www.duolingo.com/profile/Bosco939902

Eu não conheço está tradução. poispenso welcome é bem vindo


https://www.duolingo.com/profile/Serafim.Occisor

Eu ate acertei, mais não tinha entendido muito.


https://www.duolingo.com/profile/lina231216

porque razão não se diz apenas , welcome


https://www.duolingo.com/profile/Eric950019

Não entendi. Alguém pode me instruir? Usei welcome


https://www.duolingo.com/profile/games543

A forma só Welcome pode significar "Bem-vindo" ou uma forma não padrão de abreviar usada só na fala.


https://www.duolingo.com/profile/CleriaSlia

Essa eu nao compreendi, me deixou bem confusa, afinal welcome ate onde aprendi seria bem vindo.


https://www.duolingo.com/profile/Jssica397497

Valeu Marcello Lemos!


https://www.duolingo.com/profile/anamarry2

Escrevi certo mas a resposta vem como errada


https://www.duolingo.com/profile/Mirai801372

E a primeira vez que vejo isso, tem amigos meus que falam essa língua que dizem que está errado ou incompleto


https://www.duolingo.com/profile/ezequiel.s25

Só "welcome" não serve?


https://www.duolingo.com/profile/Luizaa773619

Welcome e a mesma coisa de nada E isso ? Nao entendi


https://www.duolingo.com/profile/RabbitBlac1

Eu nunca vi a palavra de nada em inglês escrita " you are welcome " que eu saiba welfome e bem vindo!


https://www.duolingo.com/profile/fefiori

Anytime não serve?


https://www.duolingo.com/profile/CamileVitr605040

Que eu saiba. Ou tenha aprendido Welcome é Bem vindo!!!!!


https://www.duolingo.com/profile/AndrewRudd7

Nunca ia inaginar isto!


https://www.duolingo.com/profile/GellSimes1

Não ficou claro.


https://www.duolingo.com/profile/Hianae

Só havia aprendido "you're welcome" e por falta de revisao e não lembrar errei. Tem mesmo de escrever "you are welcome"?


https://www.duolingo.com/profile/RonaldoXFr

Eu ,pelo menos , estou aprendendo o basico ! E estou gostando.


https://www.duolingo.com/profile/Nathy853049

Nossa nem sabia que era assim rs


https://www.duolingo.com/profile/Isabelle2004bb

Mais 'Welcome' nao é 'bem vindo'


https://www.duolingo.com/profile/EdilsonFil15

Pegadinha sabia não


https://www.duolingo.com/profile/aprendiz72

Sinceramente!! Não faz nenhum sentido...


https://www.duolingo.com/profile/samyleoa

Não acredito só welcome da aaagggg


https://www.duolingo.com/profile/Mnica695429

deveria ser welcome


https://www.duolingo.com/profile/luanadasil60698

Sempre me confundo com essa palavra nao sei diferenciar - na hora de dizer "seja bem vindo" e "de nada"


https://www.duolingo.com/profile/Veronicaja897623

Thanks usa mais pra dizer obrigada,,quando a mulher agradece, e no caso ,quando for o homem quê agradece,fala thank you,é isso mesmo?


https://www.duolingo.com/profile/Dbora963253

Esta parte meu desenvolvimento está muito mal de nada disso desde quando é que de nada significa you are welcome?


https://www.duolingo.com/profile/JehFPA

No dia a dia eles falam somente welcome. A frase you are welcome é muito formal e pouco ultilizada


https://www.duolingo.com/profile/Fabinho26162

Welcome não é "bem vindo" ? Ou as palavras são parecidas e eu estou confundindo?! Haha


https://www.duolingo.com/profile/taloRogrio

You are welcome não seria seja bem vindo ??????


https://www.duolingo.com/profile/LuisLuisMa3

Você é bem vindo aff nunca q eu imaginaria isso sendo um de nada..


https://www.duolingo.com/profile/AnaLusa833942

Essa é mt difícil


https://www.duolingo.com/profile/RICKBLOX

You are welcome é: Você é bem vindo, não é?


https://www.duolingo.com/profile/RICKBLOX

You are welcome é: você é bem-vindo, não é?


https://www.duolingo.com/profile/ReysonRavy

Por favor, tenho uma grande dúvida, relacionada a outra questão.

No exercício dizia: "How are you?" Eu disse como vai você? Acertei, mas depois disto fiquei pensando, a palavra ARE pode ser usada tanto como "são", "é" ou "vai"? Não estou conseguindo entender, agradeço quem puder sanar minha dúvida.


https://www.duolingo.com/profile/JoelFloren5

Porque nao dizer simplesmente " well " ou " OK ".


https://www.duolingo.com/profile/ClaudiaChris

O significado esta errado


https://www.duolingo.com/profile/kakaroto2807

Só que você é bem-vindo é a mesma coisa em inglês


https://www.duolingo.com/profile/Joel493431

Grupo de whatsapp do Doulingo 2018. Quem quiser entrar vai precisar me chamar : 021 985650825.


https://www.duolingo.com/profile/Samuel629620

Bem estranho, parece não ter nd a ver


https://www.duolingo.com/profile/MarjoryeAr1

Achei que you're welcome fosse só para dar boas vindas a alguem!!


https://www.duolingo.com/profile/Maurcio39178

You are welcome tem dois significados ?" Você é bem vindo" e " De nada " ?


https://www.duolingo.com/profile/kaiqueAbra1

No ensino médio perguntei a minha professora de inglês como era "de nada" e ela disse que era "not at all".Desde então sempre respondo assim,mas bom saber que existem outras respostas com o mesmo significado.


https://www.duolingo.com/profile/andreluiz630239

Isso esta errado , porque wecolme segnifica bem-vindo


https://www.duolingo.com/profile/EarlyChannelBR

Não sseria thank's?


https://www.duolingo.com/profile/gylmara4

Achei que "You're welcome" era "Você é bem-vindo"


https://www.duolingo.com/profile/angelica288173

Pra mim o correto é anythink


https://www.duolingo.com/profile/VitorPerei260706

You are welcome Nao deveria ser Voces sao bem vindos


https://www.duolingo.com/profile/Ribeiro205242

Anytime está errado


https://www.duolingo.com/profile/Pedro333598

Respondi "ok" e deu certo


https://www.duolingo.com/profile/MicheleMor250049

Welcome n é bem-vindo? De onde saiu "de nada"?


https://www.duolingo.com/profile/Izabrla1

A outras expressões que me confundem um pouco além desta


https://www.duolingo.com/profile/RodolfoAfo

You are welcome, uma hora diz que significa "você é bem-vindo" em outra diz que é "de nada". Não entendo.


https://www.duolingo.com/profile/IsaacSOliv

You are welcome para 'voce é bem vindo' e you are welcome para 'de nada'. ..... ????


https://www.duolingo.com/profile/Anajlia17094

Nao entendi welcome siguinifica bem vindo mas esta dizendo de nads


https://www.duolingo.com/profile/Prhyscilla1

Agora eu já sei KKK


https://www.duolingo.com/profile/LirioFrancoise

Eu coloquei sorry :/


https://www.duolingo.com/profile/MaryJoseph68605

Você é bem vindo?


https://www.duolingo.com/profile/Felipe565383

Eu coloquei "Anything" e estava errado kk falaram que era "Anytime"


https://www.duolingo.com/profile/VitoriaCos642983

"You are fine" como eu acertei? Kkkkk


https://www.duolingo.com/profile/cyelle7

Meu Deus não lembrava do "you are welcome"


https://www.duolingo.com/profile/Elo262658

Achei estranhíssimo


https://www.duolingo.com/profile/ElianeOliv340355

O exercício deve estar com o número errado...para mim aparece a pergunta: Traduzir de nada... resposta thank...e o Duolingo segere...you are welcome...???


https://www.duolingo.com/profile/MikeMaluco

"De nada" só funciona com oa Br pai de família. Eles querem roubar a gíria alheia esses fd#@ kkkk


https://www.duolingo.com/profile/RaulNK

Thanks my brother


https://www.duolingo.com/profile/Ademir1234567890

Nas saudações, a resposta dada como correta é "You are welcome" para a questão: De nada! Certo isso!!!!


https://www.duolingo.com/profile/Ale_Arruzzo

Coloquei Anything e não aceitou kkk

Aprenda inglês em apenas 5 minutos por dia. De graça.