Duolingo là chương trình học ngoại ngữ phổ biến nhất thế giới. Điều thú vị nhất là Duolingo 100% miễn phí!

"Trời đang mưa như trút nước."

Dịch:It is raining cats and dogs.

3 năm trước

53 Nhận xét


https://www.duolingo.com/Jenny8485
Jenny8485
  • 25
  • 16
  • 8
  • 6
  • 4
  • 4
  • 3
  • 2
  • 2
  • 29

Câu này thuộc dạng Thành ngữ đó mấy bạn ơi, hiiii... "It rains cats and dogs" - Trời mưa như trút nước

3 năm trước

https://www.duolingo.com/mrnew8998

Oh, ra là vậy

1 tháng trước

https://www.duolingo.com/BaoTranLulu

Ồ :v cảm ơn bạn

3 tuần trước

https://www.duolingo.com/PhanKin
PhanKin
  • 12
  • 4
  • 2
  • 8

Chó và mèo thì liên quan j đến trút nước

3 ngày trước

https://www.duolingo.com/NGUYENHAHUY

It is raining cats and dogs, It is raining cats and dogs, It is raining cats and dogs, It is raining cats and dogs, It is raining cats and dogs, It is raining cats and dogs

1 năm trước

https://www.duolingo.com/monta585

?

4 tuần trước

https://www.duolingo.com/chickencoder

what the hell?...chưa từng găp j

3 năm trước

https://www.duolingo.com/trannamlcpm

cảm xúc giống bạn =))

2 năm trước

https://www.duolingo.com/Dinh_Tung

tuc la nhung con cho-meo tu tren troi roi xuong->mua rat to

3 năm trước

https://www.duolingo.com/Sn6dRm
Sn6dRm
  • 23
  • 39

Thật ra ý của câu này là mưa như chó đánh nhau với mèo ấy

1 tuần trước

https://www.duolingo.com/myloveknight

Câu hay ghê, áp dụng thôi.

2 năm trước

https://www.duolingo.com/hoangde102
hoangde102
  • 25
  • 3
  • 2
  • 397

câu này nghĩa như vậy thật á @.@

3 năm trước

https://www.duolingo.com/ChauLe3
ChauLe3
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 12
  • 11
  • 11
  • 8
  • 8
  • 8
  • 7
  • 7
  • 6
  • 6
  • 6
  • 6
  • 6
  • 6
  • 6
  • 4
  • 4
  • 3
  • 3
  • 154

:D

3 năm trước

https://www.duolingo.com/HiThanhNgu

thánh

1 năm trước

https://www.duolingo.com/VinhPhuong

Giờ mới biết

2 năm trước

https://www.duolingo.com/CucoHong

Chơi nhau quá haha

2 năm trước

https://www.duolingo.com/NamCL
NamCL
  • 24
  • 774

Thành ngữ đưa vào đây sao biết.... hihi....bó tay thiệt...:p

2 năm trước

https://www.duolingo.com/BLinhSan

Đây là một câu thành ngữ đấy! Các bạn ạ ! Ví dụ : -Trời mưa to trút nước m Ở đây người nước ngoài không hiểu trút nước là gì vì vậy người ta sẽ dùng câu cats and dogs để thay thế. Các bạn hiểu ko?

1 năm trước

https://www.duolingo.com/Bnhc6

quỳ :))

1 năm trước

https://www.duolingo.com/LKhanh4
LKhanh4
  • 25
  • 545

Chắc tôi ...chớt quá ....hà.

1 năm trước

https://www.duolingo.com/thiennnghii

V~ cả thành ngữ

10 tháng trước

https://www.duolingo.com/Thai921645

Sao không dịch là mưa như chó với mèo đi

9 tháng trước

https://www.duolingo.com/Mpamt333

Quỳ....

9 tháng trước

https://www.duolingo.com/Takei195
Takei195
  • 25
  • 17
  • 9
  • 8
  • 7
  • 7
  • 6
  • 59

Hồi đó làm đề thi tuyển có gặp câu này này. Làm nhớ cô giáo ghê

1 tháng trước

https://www.duolingo.com/trannamlcpm

tưởng là câu này có nhầm lẫn gì cơ đây :v

2 năm trước

https://www.duolingo.com/hugo647590

Khó hiểu quá

2 năm trước

https://www.duolingo.com/tuluong5

Mèo và chó đang làm mưa

2 năm trước

https://www.duolingo.com/ThiLanVy

Hahaha what were u thinking

6 tháng trước

https://www.duolingo.com/Hn3dOA
Hn3dOA
  • 11
  • 6
  • 5
  • 3
  • 2

Idiom?

8 tháng trước

https://www.duolingo.com/TrungHieuL6

Thay vì "cats and dogs" ghi "dogs and cats" sao không đúng nhỉ.

8 tháng trước

https://www.duolingo.com/Victor225953

Got it :))

8 tháng trước

https://www.duolingo.com/DngNg892550

Duolingo cho thêm nhiều câu thành ngữ vào nhé

8 tháng trước

https://www.duolingo.com/NarutoLitt

ok

6 tháng trước

https://www.duolingo.com/aqut9

Hahaha . cái câu này hay quá. Không biết còn câu nào k nhỉ

5 tháng trước

https://www.duolingo.com/phanvietdo

Câu này thú vị quá!

5 tháng trước

https://www.duolingo.com/LelgGk

Bo tay

1 tháng trước

https://www.duolingo.com/bechamngoan

Éo hiểu gì cả

1 tháng trước

https://www.duolingo.com/minhnguyen415917

Vãi giờ mới biết

3 tuần trước

https://www.duolingo.com/TrngHong17

It is raining cats and dogs.

3 tuần trước

https://www.duolingo.com/BaoTranLulu

Câu này hay thật =)))

3 tuần trước

https://www.duolingo.com/JiyeonYuan

Pouring là mưa như trút nước mà

1 tuần trước

https://www.duolingo.com/downloadme4free

never heard before. is it casual?

4 tháng trước

https://www.duolingo.com/MANHTHANG9

Ôi tiếng anh hài vc

3 tháng trước

https://www.duolingo.com/HonLc
2 tháng trước

https://www.duolingo.com/Thaulemon

who the fack of that

2 tháng trước

https://www.duolingo.com/miVILBfm

Đáp àn không đúng

9 tháng trước

https://www.duolingo.com/DjWalkerz

F**k Duolingo

9 tháng trước

https://www.duolingo.com/DjWalkerz

Duolingo is a sh*t

9 tháng trước

https://www.duolingo.com/DjWalkerz

Duolingo Is A Sh*t Prank!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

9 tháng trước

https://www.duolingo.com/DjWalkerz

WT F**k

9 tháng trước

https://www.duolingo.com/-Trafalgar-Law

Con lạy mấy AD

1 tháng trước

https://www.duolingo.com/-Trafalgar-Law

Cho câu như shit

1 tháng trước

https://www.duolingo.com/-Trafalgar-Law

welcome to facebook = WTF

1 tháng trước