1. 포럼
  2. >
  3. 주제: English
  4. >
  5. "The doctors found a treatmen…

"The doctors found a treatment for your problem."

번역:그 의사들이 당신의 문제를 위한 치료 방법을 찾았습니다.

January 4, 2015

댓글 6개


https://www.duolingo.com/profile/bontakorea

그 의사들이 네 문제에 대한 치료방법을 찾아냈다 - 의사들이 복수이어야 합니다


https://www.duolingo.com/profile/9M521

그 의사는 당신의 문제의 치료법을 찾았다


https://www.duolingo.com/profile/9M521

그 의사들이 당신의 문제를 위한 치료를 찾았다


https://www.duolingo.com/profile/i6lM9

융통성 없기는..우예답이..쯔즞


https://www.duolingo.com/profile/IlgyuKo

치료법을 찾아 보았다는 찾아 본적이 있다는 의미와 찾아 냈다라는 의미의 두가지 해석이 가능하기 때문에 찾아 냈다라는 표현이 더 정확하다고 봅니다.

매일 5분씩 투자하여 영어을(를) 무료로 배우세요.