1. Foro
  2. >
  3. Tema: English
  4. >
  5. "We are going to leave tomorr…

"We are going to leave tomorrow."

Traducción:Vamos a irnos mañana.

July 24, 2013

23 comentarios


https://www.duolingo.com/profile/indiamar

Leave también traduce "salir" .....


https://www.duolingo.com/profile/pirataman

"nos iremos mañana" debería estar correcto :/


https://www.duolingo.com/profile/RobertoCan867263

Nos vamos a marchar mañana no sería correcto?


https://www.duolingo.com/profile/josed20

Partir y salir en algunos casos es lo mismo


https://www.duolingo.com/profile/valle

And again ......... : "Nos iremos mañana" : es LO MISMO en castellano my dear Buho.


https://www.duolingo.com/profile/bf2010
  • 2524

Duo does not react to comments about mistakes in the section "Discutir oración"; if however you write in "Reportar un problema" your chances that this bug will be fixed are much higher. Of course, success is not guaranteed. Buena suerte!


https://www.duolingo.com/profile/5ircharles

"Marcharnos" Should be fine.


https://www.duolingo.com/profile/orubinal

Entiendo que salir o partir es lo mismo. El sistema tiene muchos errores tontos pero no se preocupan en corregirlos a pesar de los comentarios


https://www.duolingo.com/profile/JavierMenor1

"Vamos a salir mañana" es perfectamente correcto


https://www.duolingo.com/profile/yonm

Correcto a ver si se enteran ya


https://www.duolingo.com/profile/TxaskoJuan

Miro el diccionario y dice "Leave" salir, partir, ¿Por qué no es válido "Vamos a salir mañana"?


https://www.duolingo.com/profile/BiXoCom

Nos vamos mañana ... Nos vamos a ir..... (es redundante)


https://www.duolingo.com/profile/javierlian1

"Mañana nos iremos"


https://www.duolingo.com/profile/JaimeHerna854475

Que pena con ustedes pero "LEAVE" es tambien "SALIR", no entiendo.


https://www.duolingo.com/profile/paureyc

Nos vamos mañana o nos iremos mañana también debería estar correcto.


https://www.duolingo.com/profile/vzla0212

"nos vamos mañana" debería funcionar


https://www.duolingo.com/profile/edgargarci83

nos iremos manana tambien deberia estar correcto


https://www.duolingo.com/profile/JoseManuel338681

en español esa frase también se puede decir como nos vamos mañana


https://www.duolingo.com/profile/DanielJesu24163

Vamos a irnos mañana también es correcto


https://www.duolingo.com/profile/DanielJesu24163

saldremos mañana también es correcto


https://www.duolingo.com/profile/JoseIgnaci300226

Tambien se puede decir " Nos vamos mañana"


https://www.duolingo.com/profile/magnog

Alguna diferencia fonética entre las palabras: live, life, leave?.


https://www.duolingo.com/profile/Andreaja69

Sí, 'live' tiene vocal corta, 'liv'; 'leave' tiene vocal larga, 'liiiiv'; 'life' se pronuncia de forma diferente, 'laif'. Esto es más o menos como se pronuncian.

Aprende inglés en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.