is it me or "ska", "sked" and "skjorta" are writting similar and are years light distanced in pronunciation? :)
"äta" is an infinitive form, right ?
So "I will stop to eat meat" should be accepted, no ? Even if it doesn't sound like proper and elegant English ;)
As far as I understand, "I will stop to eat meat" means something different in English – it doesn't mean I will quit eating meat, it means I will stop moving or whatever, in order to then eat meat.