Duolingo ist die weltweit beliebteste Methode, Sprachen zu lernen. Und es kommt noch besser: Duolingo ist 100% kostenlos!

"We need to develop Brazil."

Übersetzung:Wir müssen Brasilien entwickeln.

Vor 3 Jahren

13 Kommentare


https://www.duolingo.com/piti2003

An Duolingo-Team: Schluss mit dem Gerümpel! Bitte keine aus dem Kontext rausgerissene Beispiele vorschlagen!

Vor 3 Jahren

https://www.duolingo.com/Murxgut
Murxgut
  • 13
  • 10
  • 6

I agree! Get some native speakers to check your tests, especially in the higher levels.

Vor 2 Jahren

https://www.duolingo.com/lovebird66

Totaler Quatsch wir müßen Brasilien entwickeln.

Vor 2 Jahren

https://www.duolingo.com/GertSchaaf

Denke ich auch. Wenn schon unbedingt entwickeln, dann nur weiterentwickeln

Vor 1 Jahr

https://www.duolingo.com/Margitta1

Was bedeutet dieser Satz???

Vor 3 Jahren

https://www.duolingo.com/quis_lib_duo
quis_lib_duo
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 15
  • 9
  • 6
  • 6
  • 4
  • 2
  • 1775

Gegeben das überdurchschnittliche Bevölkerungswachstum und den soweit begrenzten Technologietransfer, müssen wir Brasilien entwickeln, nicht zuletzt in Belangen einer eigenständigen Technologieentwicklung und Bildungspolitik.

Vor 3 Jahren

https://www.duolingo.com/RalfC.
RalfC.
  • 25
  • 13
  • 8
  • 4

Der Satz ist wirklich suboptimal. Weg damit, oder ändern:

WE NEED TO DEVELOP A PLAN

Vor 1 Jahr

https://www.duolingo.com/redux851

Weiterentwickeln ist falsch?

Vor 2 Jahren

https://www.duolingo.com/rhyolith

was für eine Arroganz!

Vor 1 Jahr

https://www.duolingo.com/Lena355129

Das ergibt doch keinen sinn

Vor 10 Monaten

https://www.duolingo.com/Okapi329212

Könntet ihr "weiterentwickeln" als mögliche Option hinzufügen? "Entwickeln" hört sich nach einer Neuentwicklung an, aber Brasilien existiert bereits und ist bereits entwickelt (wenn auch nach Ansicht einiger Menschen nicht weit genug), von daher müsste es "weiterentwickeln heißen.

Vor 9 Monaten

https://www.duolingo.com/Peter419138

Bitte ändern oder entfernen!

Vor 7 Monaten

https://www.duolingo.com/oi1sI6ph

Grammatisch nicht korrekt, auch der Beispielsatz mit dem Technologietransfer ist falsch. Man kann einem Land nur helfen, sich zu entwickeln. We need to help Brazil to develop.

Vor 7 Monaten