Duolingo est le moyen d'apprendre les langues le plus populaire au monde. En plus, c'est gratuit à 100 % !
"Les moments de l'année"
Traduction :The moments of the year
il y a 5 ans
8 commentaires
LeaLed
- 15
- 14
- 10
- 7
Si l'on ne met pas la forme possessive c'est parce que des moments de l'année ne sont pas des êtres vivants et la règle en anglais c'est que l'on utilise la forme possessive qu'avec des êtres vivants
il y a 4 ans
LeaLed
- 15
- 14
- 10
- 7
Par exemple une table ce n'est pas un être vivant donc si l'on veut dire les pieds de la table on dirait :the foot of table mais par contre si c'est un être vivant comme le chat pour dire la souris du chat on va dire: the cat's mouse
il y a 4 ans
Jean-Marie848277
- 25
- 11
Quelqu'un peut-il m'expliquer la traduction suivante proposée par DL: «Today's date» pour «date d'aujourd'hui»? Il y a sûrement une autre explication que celle des «êtres vivants».
il y a 2 mois
