Duolingo is the most popular way to learn languages in the world. Best of all, it's 100% free!

"Is maith liom Ollainnis ach is fearr liom Gearmáinis."

Translation:I like Dutch but I prefer German.

3 years ago

23 Comments


https://www.duolingo.com/oglach2

Audio does not match text april 10 2015

3 years ago

https://www.duolingo.com/haremnights

Doesn't match April 19, 2015 either.

3 years ago

https://www.duolingo.com/kevmur
kevmur
  • 23
  • 23
  • 23
  • 19
  • 13
  • 12
  • 11
  • 6
  • 4
  • 3
  • 3
  • 3
  • 2
  • 2

Reported again 13 May 2015.

3 years ago

https://www.duolingo.com/andras.gorzsas

Still not fixed, June 10 2015

3 years ago

https://www.duolingo.com/karandrakis

Jul 21, still not fixed

3 years ago

https://www.duolingo.com/Smith_Bill

July 30, still not fixed!

3 years ago

https://www.duolingo.com/Seamus747
Seamus747
  • 25
  • 25
  • 24
  • 22
  • 16
  • 8
  • 1453

Still not fixed on 10th January 2016. This is the third example I have come across in this topic. One in this lesson and two in the previous.

2 years ago

https://www.duolingo.com/oboak
oboak
  • 17
  • 9
  • 9
  • 6
  • 2

It's September. Still not fixed :/

3 years ago

https://www.duolingo.com/baritone0645
baritone0645
  • 16
  • 13
  • 13
  • 12
  • 12
  • 12
  • 11
  • 11
  • 10
  • 10
  • 9
  • 8
  • 7
  • 7
  • 6
  • 5
  • 3
  • 3
  • 3
  • 2
  • 2

Ik houd van Nederlands, aber ich liebe Deutsch als

3 years ago

https://www.duolingo.com/Aine-Muire

Audio still does not match the text in December 2015. I will report it again.

When I was started to type, a message popped up saying "Stop the clutter! Please do not report mistakes here and read the comments below before posting."

Honestly, I find this comment very inappropriate. I fact, I am not at all astonished that the quality of Duolingo improves ar such low speed if energy is invested in comments like that except in correcting the existing issues.

2 years ago

https://www.duolingo.com/Seamus747
Seamus747
  • 25
  • 25
  • 24
  • 22
  • 16
  • 8
  • 1453

You were supposed to reply to an existing post on this topic, not start a new thread. That is what they meant by "stop the clutter"!

2 years ago

https://www.duolingo.com/liamh3

They might wait until v2 is out with new tree and audio.

2 years ago

https://www.duolingo.com/BobArrgh

Reported on 15-Mar-2015.

3 years ago

https://www.duolingo.com/paquititismo
paquititismo
  • 24
  • 23
  • 23
  • 16
  • 12

Same problem January 5th 2016, sounds like "fabhailimid fraincís sa Gearmáin"

2 years ago

https://www.duolingo.com/ritchee1

Fixed!!!

1 year ago

https://www.duolingo.com/Smith_Bill

I've reported it again August 17. Apparently they think the spoken word and the written word don't need to match.

3 years ago

https://www.duolingo.com/KateGorvel

Not fixed Nov. 3rd 2015

2 years ago

https://www.duolingo.com/PookaGar
PookaGar
  • 18
  • 16
  • 14
  • 13
  • 13
  • 11
  • 10
  • 7

Nor on November 11, 2015. Nor are the other two audio mismatches that I've had in this unit thus far, which have apparently been here just as long.

2 years ago

https://www.duolingo.com/Deirdriu9

Yet again, reporting that the AUDIO DOES NOT MATCH the text here at all. Dec 21, 2015.

2 years ago

https://www.duolingo.com/Emile110
Emile110
  • 20
  • 20
  • 20
  • 19
  • 14
  • 14
  • 12
  • 12
  • 10
  • 8
  • 5

Fixed!

1 year ago

https://www.duolingo.com/SatharnPHL

It was "fixed" when all of the audio on the course was replaced in April, 2016.

1 year ago