Duolingo est le moyen d'apprendre les langues le plus populaire au monde. En plus, c'est gratuit à 100 % !

"Nessuno di noi è perfetto."

Traduction :Aucun de nous n'est parfait.

il y a 3 ans

9 commentaires


https://www.duolingo.com/clarabellissima
clarabellissima
  • 22
  • 22
  • 15
  • 3
  • 2
  • 82

"Personne d'entre nous n'est parfait". Il me semble que c'est correct aussi.

il y a 3 ans

https://www.duolingo.com/Kreilyn
Kreilyn
  • 25
  • 20
  • 14
  • 13
  • 11
  • 10
  • 9
  • 6
  • 6
  • 4
  • 3
  • 3

Moi, j'en pense le même!

il y a 3 ans

https://www.duolingo.com/Vassilis3
Vassilis3
  • 15
  • 14
  • 14
  • 12
  • 11
  • 10
  • 824

Je l'ai écrit et était accepté.

il y a 2 ans

https://www.duolingo.com/bonelli0

Je suis parfaitement d'accord

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/sergemon82
sergemon82
  • 25
  • 25
  • 25
  • 15
  • 10

a force d'etre soumis à la rigidité des corrections on finit par ne plus repondre ce qu'on pense mais ce que duolingo aurait pu penser et c'est là que duolingo compte faux. c'est stressant a force

il y a 3 ans

https://www.duolingo.com/Vassilis3
Vassilis3
  • 15
  • 14
  • 14
  • 12
  • 11
  • 10
  • 824

Pardonnez-le, il est seulement une machine! D'autre part cela indique que vous possédez une haute subtilité dans la compréhension de la langue.

il y a 2 ans

https://www.duolingo.com/MarChapied

Même pas Duo

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/Gernot971169
Gernot971169
  • 24
  • 21
  • 14
  • 12
  • 11
  • 802

Personne parmi nous n'est parfait

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/MichleLevesque

"Aucun n'entre nous n'est parfait" m'apparaît la traduction optimale.

il y a 4 mois