Duolingo est le moyen d'apprendre les langues le plus populaire au monde. En plus, c'est gratuit à 100 % !

https://www.duolingo.com/ricolino20

En ce début d'année, j'ai fini mon 1er arbre sous le drapeau américain.

ricolino20
  • 21
  • 15
  • 13
  • 10
  • 8
  • 3
  • 2

Je profite de cette occasion pour vous souhaiter à tous une excellente année, que vous soyez en forme pour apprendre les langues de votre choix, et que vous ayez la possibilité de voyager pour exercer vos talents linguistiques.

L'anglais est la 1ère langue que j'ai apprise à l'école et la seule langue que j'ai pratiquée à peu près régulièrement dans la vie. C'est aussi avec cette langue que j'ai commencé sur Duolingo à la fin du mois de juillet 2014. Je pratique aussi sur d'autres supports : méthode assimil perfectionnement de l'anglais britannique et américain ( livre et cassettes). J'écoute parfois des informations américaines, je lis parfois le new york time. Et je m'exerce occasionellement sur anglais facile.com . Je me suis même inscrit sur memrise et j'ai enregistré des youtube. Mais je n'ai pas beaucoup pratiqué sur Memrise , youtube, New York Time, CNN et anglaisfacile.com faute de temps.

L'anglais n'est pas la seule langue que je pratique. J'ai aussi appris l'allemand à l'école. Mais je ne m'y suis remis que depuis quelques mois( méthode assimil livre et CD + duolingo) L'italien est la troisième langue que j'ai étudiée dans le passé et que je revois sur ce site. J'ai commencé d'autres langues en tant que vrai débutant. Je compte m'y impliquer davantage lorsque j'aurai fini mes 3 premières langues.

Pour l'anglais sur Duolingo, il me reste quelques unités à redorer, des articles à traduire. Et j'envisage aussi un arbre inversé ( le français pour les anglophones) non seulement pour réviser l'anglais mais aussi pour intervenir dans les commentaires de celles et ceux qui apprennent le français à partir de l'anglais, comme d'autres utilisateurs le font. Je sais que cela aidera ceux qui apprennent le français.

il y a 3 ans

17 commentaires


https://www.duolingo.com/Benjamin4724

Félicitations à vous et bonne année. Pour ma part j'ai beaucoup de difficultés tant au niveau de la mémoire des mots et et de la compréhension au regard de la prononciation. L'anglais a été ma bête noire au lycée et ce n'est pas grâce à cette matière que j'ai pu décrocher en 1967 mon Bac. Mais petits enfants au collège ont beaucoup plus de facilité. Aussi je me suis mis dans la tête à 66ans d'apprendre cette langue et de projeter un voyage à Londres avec eux. Pour l'instant ce n'est pas gagné mais je vais essayer de persévérer.

il y a 3 ans

https://www.duolingo.com/ricolino20
ricolino20
  • 21
  • 15
  • 13
  • 10
  • 8
  • 3
  • 2

Le seul fait d'avoir un peu étudier la langue à l'école est déjà un bon point de départ. En reprenant la même matière des années plus tard, des éléments reviennent en mémoire. Et il est normal de ne pas arriver à tout mémoriser d'un coup. Le site Memrise aide à mémoriser, bien que ce site soit peu engageant et exige une certaine rapidité d'esprit. Si vous êtes motivé et que vous étudiez à votre rythme, méthodiquement, sans trop vous disperser , vous pourrez vous en sortir. Pour le voyage à Londres, si vous êtes avec vos petits enfants , vous parlerez plus souvent le français que l'anglais. Mais vous aurez l'occasion de vous exprimer en anglais. Je vous souhaite de bonnes études et un bon séjour à Londres.

il y a 3 ans

https://www.duolingo.com/wattier2

Pour ma part (66 ans) c'est pas évident . Je me suis remis a l'Anglais avec Duolingo l'an dernier pour profiter de la langue pendant des voyages ou l'anglais est la seule langue parlé .J'ai mis a peu près 6 mois pour franchir l'arbre jusqu'à la fin et en novembre cette année j'ai décidé de tout recommencer depuis le début ; cette fois çi j'opère différemment , a savoir , quand j'ai fini un chapitre je le révise plusieurs fois voir meme je le "rabache" et je peux dire que ça donne de bons résultats ;j'y vais moins vite mais surement .Je passe minimum une heure voir deux chaque jour et c'est devenu "une drogue".Courage a tous et bonne année.

il y a 3 ans

https://www.duolingo.com/iora06x3

Bon courage, il n’est jamais trop tard. C’est un beau défis que vous vous donnez là ☺

il y a 3 ans

https://www.duolingo.com/ookamishi
ookamishi
  • 25
  • 23
  • 21
  • 17
  • 15
  • 13
  • 11
  • 11
  • 4

Merci et bonne année à toi aussi. Je pratique à peu près la même politique que toi concernant les langues. J'utilise également Assimil, memrise, anglaisfacile, youtube, etc... et aussi engVid, evolingo et plein d'autres sites dans les différentes langues que j'apprends ou améliore et il y a un site particulièrement intéressant pour les intermédiaires qui est : sloweasyenglish.com. Idéal pour améliorer sa prononciation et sa compréhension avec des sujets intéressants et non pas des dialogues infertiles qui n'éveillent aucune réaction de la part des étudiants. Je pratique également comme toi le système inversé pour aider les personnes apprenant le français et en même temps améliorer le mien. Je me trouve parfois dans la nécessité de vérifier certaines choses pour lesquelles j'ai un doute avant de répondre et cela me permets de rafraichir ma mémoire. Je trouve que l'on comprend mieux les difficultés qu'éprouvent les apprenants lorsque l'on n'en est un soi-même. Il existe aussi un site lent pour les adeptes de l'italien et de l'espagnol : newsinslowspanish.com et newsinslowitalian.com. J'espère que le site va continuer à se développer et je remercie toutes les personnes impliquées.

il y a 3 ans

https://www.duolingo.com/baoqipei
baoqipei
  • 17
  • 15
  • 14
  • 8
  • 8
  • 7

Bravo pour ta réponse et toutes les adresses de sites de langues que je vais m'empresser de tester. Tu étudies toutes les langues qui m'intéresseront dans l'avenir et je cherche des moteurs comme toi pour progresser. Alors bonne année 2015 pour tes études !

il y a 3 ans

https://www.duolingo.com/ookamishi
ookamishi
  • 25
  • 23
  • 21
  • 17
  • 15
  • 13
  • 11
  • 11
  • 4

Je n'ai pas mis tous les sites que j'utilise mais en voici quelques-uns : (vocabulary.cl) / (apprendre-anglais.tv) / (fr.talkenglish.com) / (cle.ens-lyon.fr/workbook/precis-de-grammaire-anglaise-142457.kjsp?RH=CDL_MAN060000&RF=CDL_MAN060000) / (ego4u.com) / (teatime-mag.com) / (englishclub.com) / (newsinlevels.com) Pour l'espagnol : (espagnol-cours.fr) / (bbc.co.uk/languages/spanish/mividaloca/index.shtml) / (conjes.cactus2000.de/index.fr.php) Pour l'allemand : (deutschakademie.de/online-deutschkurs/english/index.php) / (conjd.cactus2000.de/index.fr.php) / (dw.de/apprendre-lallemand/cours-dallemand/s-2617) Pour l'italien : (italianoinfamiglia.it/?Lingua=FRA) / (bbc.co.uk/languages/italian/lamappa/index) / (youtube.com/channel/UCPfPiMtm936RGGRDZqJ14jQ) / (italian-verbs.com/verbes-italiens/verbes-italiens-top.php) Et bien sûr le site d'anglaisfacile avec allemand, italien, espagnolfacile. Si tu veux des sites pour d'autres langues, j'apprends aussi le japonais, le russe et le chinois. Pour ces autres langues j'utilise également memrise. Après le mieux pour t'améliorer c'est de te trouver des correspondants pour discuter en ligne par skype ou un autre moyen. Je trouve que l'on progresse mieux en "osant" parler même dès le départ lorsque l'on débute. L'idéal étant de trouver des correspondants qui ont une langue commune pour mieux se comprendre au début pour servir de "pont" pour les explications.

il y a 3 ans

https://www.duolingo.com/ricolino20
ricolino20
  • 21
  • 15
  • 13
  • 10
  • 8
  • 3
  • 2

Waou ! Cela ne doit pas être évident de passer régulièrement sur un si grand nombre de sites et avec autant de langues. J'ai pris note de certains sites que je ne connaissais pas et je t'en remercie. :-)

il y a 3 ans

https://www.duolingo.com/baoqipei
baoqipei
  • 17
  • 15
  • 14
  • 8
  • 8
  • 7

Félicitations pour cette opiniâtreté à apprendre les langues. J'en suis un autre ! Arabe première langue au collège et chinois dans diverses associations. Quel plaisir de communiquer ensuite avec nos rencontres. Encore bravo !

il y a 3 ans

https://www.duolingo.com/ricolino20
ricolino20
  • 21
  • 15
  • 13
  • 10
  • 8
  • 3
  • 2

Félicitations à vous aussi car l'arabe et le mandarin sont difficiles pour les personnes étrangères à ces langues.

il y a 3 ans

https://www.duolingo.com/stephenkkk

Félicitations et Merci pour ce témoignage intéressant et motivant pour les débutants. Je voudrais également avoir votre retour sur : - Le temps que vous avez consacré pour terminer l'arbre Anglais - Après avoir terminé l'arbre, vous arrivez à parler correctement l'Anglais. Je vous remercie infiniment et bon courage pour la suite.

il y a 3 ans

https://www.duolingo.com/ricolino20
ricolino20
  • 21
  • 15
  • 13
  • 10
  • 8
  • 3
  • 2

Difficile de dire combien de temps je passais chaque jour en anglais sur Duolingo, étant donné que je m'entraîne aussi dans d'autres langues. J'ai mis un peu plus de 5 mois pour terminer l'arbre . Mais je pense que j'aurai fini bien plus tôt si je ne m'étais entraîné qu'en anglais. Pour ce qui est de mon niveau anglais, j'ai le niveau d'un apprenant avancé selon un site sur lequel je me suis testé en octobre dernier :niveaux B2 ( niveau d'aisance) en grammaire et vocabulaire, B1 ( niveau à mi-chemin entre le niveau élémentaire supérieur et le niveau d'aisance) en expression et compréhension écrites et seulement A2( niveau élémentaire supérieur) pour la compréhension de l'oral. En clair, je me débrouille à peu près mais je ne suis pas très aisé pour suivre une conversation. Je suis en moyenne au niveau B1.

il y a 3 ans

https://www.duolingo.com/iora06x3

Félicitations à toi et merci pour tes liens. Bon courage pour la suite ☺

il y a 3 ans

https://www.duolingo.com/Pancen
Pancen
  • 16
  • 13
  • 10
  • 10
  • 7
  • 2

En tant qu'anglophone utilisant l'arbre anglais-->français, je serais ravi si tu peux vérifier si les phrases françaises te semble naturelles

il y a 3 ans

https://www.duolingo.com/baoqipei
baoqipei
  • 17
  • 15
  • 14
  • 8
  • 8
  • 7

je serais ravi si tu pouvais vérifier / semblent (sujet : les phrases) c'est bien parce que tu demandes à être corrigé car 75% des français n'auraient pas fait mieux. Bravo !

il y a 3 ans

https://www.duolingo.com/ricolino20
ricolino20
  • 21
  • 15
  • 13
  • 10
  • 8
  • 3
  • 2

Avec plaisir Pancen. J'ajouterais à la remarque de Baoqipei qu'il y a une petite faute de conjugaison à la fin de la phrase ( faute que feraient pas mal de francophones) : les phrases françaises te sembleNT naturelles.

il y a 3 ans

https://www.duolingo.com/harryclark17
harryclark17Plus
  • 24
  • 19
  • 15
  • 11
  • 10
  • 7
  • 7
  • 7
  • 4

Congratulations on completing your English tree!

il y a 3 ans