"I assume you are happy."

Tradução: Eu suponho que você esteja feliz.

[diomcarlos]

Eu suponho que você é feliz. - Por que não???

[POVA]

não consigo achar a resposta certa!!!!!!!!!!!O que devo fazer.................Fiquei travada aqui

[POVA]

até que enfim..........EU SUPONHO QUE VOCÊ ESTÁ FELIZ

[Luiz_Mario]

tambem acho que poderia estar certo essa tradução

[Coimbraa]

Também respondi assim e creio que está totalmente correto, mas não aceitaram.

[mariquitacota]

are é para plural is para singular portanto o correto é eu suponho que voces estao felizes

[marcelo_vsd]

mariquitacota, não podemos generalizar "are" apenas para plural. Quando dizemos "you are", pode ser tanto para o plural quanto para o singular. Então dependendo do contexto podemos traduzir para "você é/está" ou "vocês são/estão". Complementando, normalmente quando queremos explicitar que nos referimos a mais de uma pessoa, dizemos assim: "You two are perfect for each other" ou "You both are made for each other".