https://www.duolingo.com/adrianojp2000

Dicas Verbos Modais = Modal Verbs

Existe uma série de verbos modais em ligação com um verbo principal no infinitivo que se comportam semelhantemente aos verbos auxiliares. Os mais importantes verbos modais em inglês são can, could, will, would, shall, should, may, might e must. Normalmente se diz que a maioria destes verbos se deixa organizar em pares de presente e passado:

Presente -> Passado -> Portugûes can -> could -> Poder will -> would -> Ir shall -> should -> Dever May -> might -> Poder (no sentido de permissão)

Esta afirmação está correta levando-se em conta o discurso indireto. Do contrário, não. Somente could é usado às vezes realmente como forma do passado de can:

Presente: You can open the door. Passado: You could open the door, after all.

É muito mais fácil memorizar os significados de cada forma. A seguir uma série de possíveis traduções:

Can -> Pode -> Could -> Podia Wil -> Vai -> would -> Iria (poderia) Shall -> Deve -> Should -> Deveria May -> Pode -> Might -> Poderia Must -> Tem que (Have to)

Usa-se would também para falar de hábitos no passado:

He would go in and order five hamburgers ( Ele (sempre) entrava e pedia cinco hambúrgueres.)

Na linguagem oral will se transforma na forma abreviada ’ll e would em ’d atrelado ao sujeito:

Exemplo:

I’ll bring my special tuna and ketchup salad. They’d buy a yacht if they had the money.

Alternativas para o uso de modal verbos:

can, could = be able to will, shall = be going to may = be allowed to must = have to should = be supposed to

EX: We have been able to bake the cookies.

Ao contrário dos verbos principais, os verbos modais possuem somente uma forma, isto é, eles não possuem a forma -ing nem a forma do particípio passado.

• Orações com declarações negativas e perguntas nas quais o verbo modal aparece, são construídas sem o verbo auxiliar do:

• Depois de um verbo modal sempre segue um verbo principal no infinitivo sem to:

You can go home now = Você pode ir para casa agora.

Se você gostou desta dica follow-me and send-me your questions. Vamos aprender juntos.

Gostou da Dica??? CLIQUE NA SETINHA ^

July 25, 2013

20 Comentários


https://www.duolingo.com/karina02

Adriano, parabéns pela iniciativa de compartilhar os teus conhecimentos e melhorar o Duolingo. Graças a pessoas como vc que o site tem ficado cada dia melhor. Ótima explicação, obrigada!

July 28, 2013

https://www.duolingo.com/adrianojp2000

Thanks. ;-)

July 28, 2013

https://www.duolingo.com/reginaivete

gostei das dicas. Já copiei. Vou acompanhar você!

July 28, 2013

https://www.duolingo.com/mamendoncamargo

Adorei os seus comentários. Obrigada

July 29, 2013

https://www.duolingo.com/adrianojp2000

Thanks! follow me at Duolingo!

July 29, 2013

https://www.duolingo.com/wilsonsamorim

Valeu. Obrigado. Estou começando

July 30, 2013

https://www.duolingo.com/Gleise

manda mais dicas e correçoes, aprender assim é bem da hora. thanks..

August 1, 2013

https://www.duolingo.com/Alexandre7

Obrigado pela ajuda.

August 6, 2013

https://www.duolingo.com/VVanderson

E o "seria",onde entra nesssa história?Por exemplo:Na frase "Eu seria um bom médico."Na tradução eu coloquei:"I might be a good doctor,"Como sentido mais próximo de "seria",mas deu errado.O Duolingo corrigiu como:"I would be a good doctor."Como assim,já que "Would" significa "iria ou poderia"? Na frase em questão,ela não está exprimindo algo no passado e sim uma possibilidade ,portanto,não poderia ser "Would",ou eu estou errado?

Valeu pela ajuda!:)

August 24, 2013

https://www.duolingo.com/adrianojp2000

Wanderson, na realidade WOULD siginifca "+IRIA"

BE = SER = WOULD BE = SERIA

LIKE = GOSTAR = WOULD LIKE = GOSTARIA

HAVE = TER = WOULD HAVE = TERIA

EAT = COMER = WOULD EAT = COMERIA

RUN = CORRER = WOULD RUN = CORRERIA

LOVE = AMAR = WOULD LOVE = AMARIA

Entendeu agora?

August 24, 2013

https://www.duolingo.com/VVanderson

Ah é!Bem lembrado!O "would be"é "seria" mesmo...Foi mal. A lista ficou bem clara agora.Mas enquanto ao "Might Be"?Qual o probelma com ele?

August 24, 2013

https://www.duolingo.com/adrianojp2000

è um verbo modal que indica sugestão e possibilidade, mas por enquanto traduza como "poderia / talvez" é complicado ensinar no detalhe aqui, continue estudando que com um tempo você vai aprender, fixa na sua mente "Poderia no sentido de possibilidade"

August 24, 2013

https://www.duolingo.com/VVanderson

Tranquilo:)

August 25, 2013

https://www.duolingo.com/bornoca

Obrigado, li e acho que poderei usar.

August 29, 2013

https://www.duolingo.com/almirlsa

Obrigado pelas orientações, são de grande valia.

August 31, 2013

https://www.duolingo.com/GiovaniGuizzo

Olá Adriano. Muito bom o seu comentário. Só gostaria de colocar algumas correções se você me permitir.

Acredito que você inverteu a ordem. "Can" é poder no sentido de permissão, enquanto "may" é poder no sentido de possibilidade.

"Will", neste exemplo, você traduz como "vai". Mas neste contexto, acredito que "will" se refira à "vontade" (algo como "gostaria de" no presente). Além disso, "would" seria "gostaria de" expressando vontade, e não "iria" como você traduziu.

September 10, 2013

https://www.duolingo.com/adrianojp2000

Oi Giovani, na verdade o que eu quis dizer é que WOULD = "IRIA" (não de ir, mas na terminação da palavra) veja abaixo alguns exemplos:

LIKE = GOSTAR

WOULD LIKE = GOSTARIA

HAVE = TER

WOULD HAVE = TERIA

A mesma coisa para o WILL que da o sentido de futuro (VOU ou IREI)

I will study in Los Angeles = EU ESTUDAREI em Los Angeles) / Eu vou estudar em Los Angeles.

September 10, 2013

https://www.duolingo.com/GiovaniGuizzo

Entendi. Seus comentários estão me ajudando bastante :) Mas ainda sim me parece um pouco estranha essa tradução neste contexto. Estou ciente de que WILL é para o futuro. Entretanto, como você mesmo disse, seria Presente -> Passado. O que quero dizer, enfim, é que para mim, me parece mais coerente utilizar a tradução de WILL no presente, que é "vontade". Abraços.

September 10, 2013

https://www.duolingo.com/adrianojp2000

WILL é sempre para o Futuro!

Exemplos:

I will probably go to salvador in December - Eu provavelmente IREI para Salvador em dezembro

I don’t know! But I think I will not go to the party next Saturday. - Eu não sei, mas eu acho que eu não IREI para festa proximo sabado.

Maybe we will not be here tomorrow. - Talvez nos não vamos ESTAREMOS aqui amanhã.

Também podemos traduzir o WILL pela palavra VOU/VAI

I will probably go to salvador in December - Eu provavelmente vou para Salvador em dezembro

I don’t know! But I think I will not go to the party next Saturday. - Eu não sei, mas eu acho que eu não VOU para festa proximo sabado.

Maybe we will not be here tomorrow. - Talvez nos não vamos estar aqui amanhã.

September 10, 2013

https://www.duolingo.com/mauerberg

Boas dicas..brigadão amigo.

November 15, 2013
Aprenda Inglês em apenas 5 minutos por dia. De graça.