"Uprawa"

Tłumaczenie:The crop

3 lata temu

8 komentarzy


https://www.duolingo.com/Amarellka

dlaczego nie zalicza crop?

3 lata temu

https://www.duolingo.com/endios
endios
  • 22
  • 16
  • 15
  • 7
  • 6
  • 2
  • 37

Rzeczowniki policzalne w l. poj. w naturze nie występują same, muszą mieć towarzyszący przedimek.

3 lata temu

https://www.duolingo.com/Henryk7
Henryk7
  • 25
  • 18
  • 16
  • 3

czy "crop", w znaczeniu podanym wyżej, należy do rzeczowników policzalnych?

3 lata temu

https://www.duolingo.com/br0d4
br0d4
Mod
  • 25
  • 25
  • 25
  • 14
  • 12
  • 9
  • 5
  • 1159

Tak, "crop" jest rzeczownikiem policzalnym - co rzeczywiście dla Polaków może być zaskakujące. Co więcej, w sytuacjach gdzie u nas często stosuje się liczbę mnogą - w j.angielskim użyje się liczby pojedynczej.

2 lata temu

https://www.duolingo.com/Henryk7
Henryk7
  • 25
  • 18
  • 16
  • 3

dzięki za informację :-)

2 lata temu

https://www.duolingo.com/gmostek1

Crop nie jest rzeczownikiem policzalnym, więc pisanie przed nim "a" jest bez sensu.

2 lata temu

https://www.duolingo.com/Emwue
Emwue
  • 24
  • 12
  • 11
  • 9
  • 4
  • 2
  • 264

Ale… 'crop' jest jak najbardziej policzalny w języku angielskim, także ominięcie 'a' wiązałoby się ze zrobieniem błędu gramatycznego.

Longman:

crop [countable]

1. a plant such as wheat, rice, or fruit that is grown by farmers and used as food [↪ GM]:[…]

2 lata temu

https://www.duolingo.com/TomaszWars

Cultivation

2 lata temu
Naucz się angielskiego w zaledwie 5 minut dziennie. Za darmo.