"Do you believe in her?"
Translation:Tror du på hende?
January 7, 2015
11 Comments
"Tror du x" is grammatically correct (i think) but you never hear it. Typically we use "tror du på x". I can see that the english sentences, 'do you belive her' and 'do you belive in her' have slightly different meanings, but we do not make that distinction.
February 27, 2015
You probably meant "Tror I på hende", which I just flagged as probably correct
January 23, 2015
mipani
161
I think he meant "Do you believe in her", so his "i" meant "in", not "you (plural).
June 4, 2015
That's what i also said, because I usually see på meaning "on", as in "do you believe on her"?
August 16, 2015
So, I am getting the sense that believing in someone and believing them is the same thing in Denmark? That can't be correct.
July 10, 2016
