Duolingo — самый популярный ресурс для изучения иностранных языков в мире. Более того, он совершенно бесплатный!

"Я хотел бы тебя любить."

Перевод:Ich würde dich gerne lieben.

3 года назад

12 комментариев


https://www.duolingo.com/micratus
micratus
  • 25
  • 16
  • 836

Ich würde gern dich lieben - а что тут не так, подскажите, пожалуйста.

9 месяцев назад

https://www.duolingo.com/Evgeniiusachev

Gern откуда берется?

3 года назад

https://www.duolingo.com/GMTrausch

Ich würde gerne = Я хотел бы

3 года назад

https://www.duolingo.com/zamichnik

"Ich hätte gern dich lieben" неправильный?

2 года назад

https://www.duolingo.com/ZaZooBred
ZaZooBred
  • 25
  • 20
  • 13

А если просто ich würde dich lieben, то что получается?

2 года назад

https://www.duolingo.com/andru_f
andru_f
Mod
  • 25
  • 15
  • 14
  • 13
  • 11
  • 62

Я бы тебя любил.

2 года назад

https://www.duolingo.com/ZaZooBred
ZaZooBred
  • 25
  • 20
  • 13

Спасибо

2 года назад

https://www.duolingo.com/sa4N
sa4N
  • 23
  • 18
  • 8
  • 2
  • 314

Мне кажется, что правильно Ich möchte dich lieben

10 месяцев назад

https://www.duolingo.com/wfiO4
wfiO4
  • 18
  • 247

Это предложение из темы «Условное наклонение», поэтому такой перевод.

4 месяца назад

https://www.duolingo.com/2000pango

Ich möchre dich lieben - может, это стоит добавить , т.к. при тренировке не знаешь из какого раздела это предложение

2 недели назад

https://www.duolingo.com/wfiO4
wfiO4
  • 18
  • 247

У тебя опечатка.

2 недели назад

https://www.duolingo.com/2000pango

Entschuldigung. Ich möchte dich lieben

2 недели назад