A Duolingo a világ legnépszerűbb nyelvtanulási módszere. És ami a legjobb, teljesen ingyenes!

"Nem kell dolgoznia."

Fordítás:She does not need to work.

3 éve

8 hozzászólás


https://www.duolingo.com/nagylaci

Ha nem kell dogoznia, akkor nincs szüksége munkára?

3 éve

https://www.duolingo.com/budai.doc

A "to" miatt a "work" itt nem főnév, hanem ige.

3 éve

https://www.duolingo.com/evairenpinter

főnévi igenév - need = kell - to work = dolgozni - így kell értelmezni?

3 éve

https://www.duolingo.com/budai.doc

Igen, de a "need" inkább a szükségességet fejezi ki (necessary).

3 éve

https://www.duolingo.com/evairenpinter

Köszönöm.

3 éve

https://www.duolingo.com/Foltbalin

A "She has not to work" miért is nem helyes?

2 éve

https://www.duolingo.com/budai.doc

Tagadásnál a "have to" szerkezet esetén a szokásos módon járnak el: She does not have to work. Tehát a "has to"-ból "does not have to" lesz.

2 éve

https://www.duolingo.com/Foltbalin

Köszönöm a magyarázatot. :)

2 éve