"Ilfautcontactersesparents."

Übersetzung:Man muss ihre Eltern kontaktieren.

Vor 3 Jahren

4 Kommentare


https://www.duolingo.com/Adi247102

oder...auf deutsch besser gesagt : man muss sich bei seinen Eltern melden :)

Vor 3 Jahren

https://www.duolingo.com/Danmoller
Danmoller
Mod
  • 19
  • 16
  • 13
  • 13
  • 12
  • 11
  • 6
  • 4
  • 2

Konnte es das sein: es ist notwendig, seine Eltern zu kontaktieren.

Wenn ja, wurde es nicht besser sein?

Vor 3 Jahren

https://www.duolingo.com/Gerald655332

Dachte das deutsche "man" ist das französische "on". Und "il" bedeutet doch "er". Deshalb hätte ich als deutsche Übersetzung "Er muss ihre Eltern kontaktieren." erwartet. Oder liege ich da falsch?

Vor 8 Monaten

https://www.duolingo.com/NiFuchs
NiFuchs
  • 25
  • 10
  • 3
  • 2
  • 548

"Il faut" ist da ein fester Ausdruck. Man muss, man braucht, es ist nötig. Z.B. Il faut un adaptateur: Man benötigt einen Adapter/ Es ist ein Adapter nötig.

Vor 1 Monat
Lerne Französisch in nur 5 Minuten am Tag. Kostenlos.