https://www.duolingo.com/MaxTirdatov

Duolingo for schools / Дуолинго для школ (о новом сервисе + полезные ссылки)

Если закрыть блок с ссылкой на Duolingo для школ, то ее не так легко найти. Возможно, кто-то попытается найти ее на форуме.

Так что вот она, та самая ссылка: https://schools.duolingo.com/

Вот еще две связанные с новым сервисом ссылки, которые, возможно, будут полезны:
https://dashboard.duolingo.com/ (панель наблюдения за учениками)
https://www.duolingo.com/settings/observer (здесь можно назначить учителя)

О сервисе

Duolingo для школ позволяет ученикам делиться успехами со своим учителем. Ученику достаточно сохранить e-mail учителя в Настройках/Делитесь успехами, чтобы он (учитель) получал актуальные сведения о последних пройденных учеником уроках и количестве опыта за них. Учитель может создать ссылку, которую отправит ученику, чтобы тот сразу начал делиться успехами.

Учеников можно разделить на группы (потоки), если учитель преподает, например, разные языки или ученикам с разным уровнем знаний. Для этого у учеников в Настройках/Делитесь успехами должно быть указано название потока. На мгновенную настройку этого также можно сделать ссылку.

Сервис еще будут дорабатывать. Хотелось бы видеть, например, возможность обмена личными сообщениями между учеником и учителем прямо на сайте.

Всем приятного обучения! :)

UPD
Кстати, можно учиться только у одного учителя. То есть, если вы активно учите больше одного языка, в идеале вам нужно искать учителя, который знает все языки, участвующие в процессе вашего обучения. Надеюсь, это потом доработают.

3 года назад

16 комментариев


https://www.duolingo.com/R-r-Leo
R-r-Leo
Mod
  • 21
  • 18
  • 17
  • 16
  • 13
  • 7
  • 6
  • 2
  • 1711
  1. Дуолинго для школ было запущено всего 3,5 часа назад. Раньше этого времени ничего не афишировалось и ссылки особо не светились

  2. Вместо https://www.duolingo.com/settings/observer нужно получить ссылку от учителя, пройти по ней и таким образом он (-а) будет вас наблюдать. Кстати проверено -- добавив себя учеником к себе же вы получите детальную понедельную статистику по вашему обучению :)

  3. Кто хочет перевести оригинальный пост Луиса?

3 года назад

https://www.duolingo.com/MaxTirdatov

Можно и без ссылки добавиться к учителю, если знать его e-mail. Надо просто вручную ввести его в настройках)

3 года назад

https://www.duolingo.com/Dmitriy_K
Dmitriy_K
  • 15
  • 14
  • 5
  • 3

Меня из урока выбросило специально, что бы показать рекламу :(
Оригинальная новость от Луиса тут - https://www.duolingo.com/comment/6318291
И как оказалось не только у меня таймаут гетвей выбивает - сейчас все бросились тестировать новинку.

3 года назад

https://www.duolingo.com/MaxTirdatov

Ссылку для отправки ученикам можно сделать самому по образцу:
https://www.duolingo.com/o$o=<Ваш e-mail> — без потока;
https://www.duolingo.com/o$o=<Ваш e-mail>&s=<Название потока> — с потоком. Треугольные скобки < и > написаны только для понимания границ, их писать в ссылке не нужно.

3 года назад

https://www.duolingo.com/R-r-Leo
R-r-Leo
Mod
  • 21
  • 18
  • 17
  • 16
  • 13
  • 7
  • 6
  • 2
  • 1711

Хочу лишь добавить, что через какое-то время интерфейс обновиться и то, что называлось потоками будет "класс или группа", что больше соответствует "школьности".

3 года назад

https://www.duolingo.com/edevyatkin

Еще не приходилось ничего переводить здесь, присоединился.

3 года назад

https://www.duolingo.com/avryabov

Я тут по быстрому прописал своих детей в эту систему. И вот что я вижу: они нашли халяву - набирают очки, просто повторяя те уроки которые они уже прошли. Выглядит это так: Еда: 1/4 10XP ... Еда: 1/4 13XP А можно ли как-то отмечать такие уроки-повторения пройденного? Например цветом? Типа движемся вперёд, или только топчем старое?

3 года назад

https://www.duolingo.com/MaxTirdatov

Если в вашей доске наблюдение один и тот же урок одного и того же навыка написан много раз, значит ученики за выбранную неделю повторяли его. Добивайтесь в оффлайне, чтобы они проходили новые уроки)

3 года назад

https://www.duolingo.com/avryabov

Спасибо, товарищ, а то я бы до того не догадался! Я всего лишь прошу от сервиса, что бы он показывал мне - новые это уроки или старые. Цветом там, или значком новое/старое. А то в длинном списке пройденных уроков обнаруживать повторения - это не для человеческого разума занятие, он от такого быстро тупеет. А вот для машины - самое то.

3 года назад

https://www.duolingo.com/R-r-Leo
R-r-Leo
Mod
  • 21
  • 18
  • 17
  • 16
  • 13
  • 7
  • 6
  • 2
  • 1711

Обычно, все таки, учителя работают так: сегодня, дети, повторяем параграф 48 и читаем новый параграф 53, а потом смотрят, кто повторял, кто читал новый.

И да, находятся конечно, пару выскочек, которые читают на 5 параграфов вперед по программе, но к ним у учителей тоже особый интерес, и таких учеников и то, что они могут/хотят они и "без машин" запоминают.

3 года назад

https://www.duolingo.com/avryabov

Вот так всегда. "Гранаты у него не той системы". Эх... Ладно, сервис бесплатный, пользуемся так, как есть. Не нравится - отваливаем.

3 года назад

https://www.duolingo.com/JuraP

Вот именно дарёному коню в зубы не смотрят.

3 года назад

https://www.duolingo.com/Dmitriy_K
Dmitriy_K
  • 15
  • 14
  • 5
  • 3

Странно. А у меня повторения в графе урок отмечаются как "Тренироваться" и только совершенно новые идут как "7/8". При этом если повторяю определенный навык, то он пишется в графе навыка, а если повторяю боковой кнопкой (несколько навыков подряд), то в графе навыка пустота, а в уроке "Тренироваться".

3 года назад

https://www.duolingo.com/avryabov

Это если вы тренируетесь через иконку с гантелей. А если вы выберите уже пройденную тему и урок в ней, и нажмёте "повторить", то будет ровно так же, как и новый урок.

3 года назад

https://www.duolingo.com/Lenka.ua

Как найти учителя?)

3 года назад
Изучайте язык всего по 5 минут день. Абсолютно бесплатно.