https://www.duolingo.com/Caio_Henrique

Lição 3 de preposiçoes - Cad 6 muito estranho. Me ajudem a verificar se tá correto.

Fezoka, estou achando a 3 lição do nível 6, preposições, um tanto estranha: Tipo, Up com uns siginificados bem estranhos e no lugar de verbos como BEBER, etc. Está certo mesmo?

Abraço.

November 8, 2012

3 Comentários


https://www.duolingo.com/eusoumeurei

Eu também achei algumas lições meio estranhas, Caio. Minha impressão é que o professor que as montou não tinha muita experiência com o português e tentou usar expressões idiomáticas inglesas ante do tempo. Aqui vale aquele ditado: se não entender decora. É o caso do "up": em geral significa "para cima", mas também serve para enfatizar alguns verbos. Por exemplo: "I drink a beer" = Eu tomo cerveja; "I drink up a beer" = (mais ou menos) "Eu tomo a cerveja toda de uma vez"

November 9, 2012

https://www.duolingo.com/Caio_Henrique

É, acho que é o que vc disse msm! Eu to decorando aquilo que não tem coerencia de regras, para não empacar a partir dessa lição! Muito Obrigado, "Eusoumeurei"

November 10, 2012

https://www.duolingo.com/vinicius22farias

eu acho que ta

March 31, 2013
Aprenda Inglês em apenas 5 minutos por dia. De graça.