"What car do you have?"

Překlad: Jaké auto máš?

[rohlik]

co máš za auto ? je také správně ne ?

[nueby]

Přibližně ano. Příště "neoprávněně neuznanou" odpověď prosím hlašte přes tlačítko "Ohlásit problém" a zaškrtnuté "Moje odpověď měla být přijata." Diskuzí jste nic dalšího nepřidal.

[lena111089]

jaké auto máš ty? Nemůže být?

[KumoSK]

"Jake auto ty mas,, nemuze bejt

[jgstcd]

Slovosled je divny. "Jaké auto máš ty?" zni normalne, ale "Jaké auto ty máš?" se mi nezda.

[Ancabenca]

Může být ''jaké je tvoje auto?''

[kacenka9]

To ne. Tam by se reklo neco jako "what make of car do you have" tedy "jakou znacku auta mas". Nebo, pokud myslite, ze stojime na parkovisti, koukame na radu aut a vy chcete vedet, ktere je moje, tak to bude 'Which car is yours", tedy "ktere auto je tvoje". Ovsem zde v CJ spravne ma byt 'ktere'.

[MacyMia]

Jaké máš auto..? Nemůže?

[kacenka9]

Uz ano