"I remember that even though I was little."

Translation:Jeg husker det selvom jeg var lille.

January 9, 2015

5 Comments
This discussion is locked.


https://www.duolingo.com/profile/Norwegiannorm

So why does the var not come before the jeg?


https://www.duolingo.com/profile/Xneb
Mod
  • 83

Because it's a conjunction, the subject and verb only swap in the main clause when an adverbial phrase or subordinate clause comes before it (e.g. Selvom jeg var lille, husker jeg det)


https://www.duolingo.com/profile/juliajeanheise

selv vs. selvom?


https://www.duolingo.com/profile/LucBE
  • 2823

Can you use 'selv om' in stead of 'selvom'


https://www.duolingo.com/profile/PushythePirate1

I don't think so? I looked in my Danish dictionary and selv is 'even' while selvom is 'though'. (not native though, so don't take this as gospel truth.

Learn Danish in just 5 minutes a day. For free.