*Piotsa haha. Irish borrowed some newer words and changed the spelling to suit their missing letters. Like how taxi becomes tacsaí.
See the 'i' in turtair. This means it's plural. If it was just turtar it would be the turtle. But as it has the 'i' in it, it becomes plural.