"Finally you see me!"

Translation: Äntligen ser du mig!

[dfpeterson]

Why isn't "Äntligen ser ni mig!" correct?

[Lundgren8]

It should be, thanks for reporting. We’re still in beta. If you find something else, please use the report button and the ”my answer should be accepted”, thanks.

[dfpeterson]

I will do that next time, but I generally go by the assumption that I'm likely wrong.

[Alexander236490]

Doesn' "ni" mean all of you?

[Marisja7]

Vad är skillnaden mellan slutligen och äntligen?

[Christophe782782]

Why is "Slutligen ser du mig" incorrect?

[DerrickMcClure1]

My dictionary also gives SLUTLIGEN for "finally". Are the two words different in meaning?

[havenomustache]

What would be order of the words in the question "do you see me finally " or "can you see me finally"?

[TanyaBasto]

The German equivalence of the Swedish sentence "Äntligen ser du mig" is:

Endlich siehst du mich

[John933900]

Why not "till sist"?

[Siten10]

Why äntligen du ser mig is incorrect?

[Avi187110]

As I understand it, this breaks the V2 rule. Swedish wants the verb to be in the second place. "äntligen" takes up the first so "ser", the verb, needs to be next.