"He comes by bus."
Tradução:Ele vem de ônibus.
34 ComentáriosEsta conversa está trancada.
Se as pessoas que ficam se preocupando com "isso" é assim em Portugal, "aquilo" é assim em Portugal, se preocupassem que, o que está sendo ensinado é para o português brasileiro, tenho certeza que já estariam bem melhor no idioma pretendido.
<h1>nãoaguentomaisreclamação!.....</h1>
A base do Duolingo é o português do Brasil e o inglês americano. Contudo, o Duolingo está aceitando o português de Portugal e o Britânico. Para isso devemos reportar para incluir essas palavras.
Concordo.... estamos aprendendo o inglês americano para o português brasileiro... acho que é só uma desculpa porque erraram respostas....
By é usado sempre com o sentido de dizer de que tipo de transporte ele foi, p. Ex.: by car, by bus, ny airplane... exceto a pé, que se diz 'on foot'. ;)
Porque o verbo é "come" que significa vir. Para dar o sentido que você quer, deveria usar o "go"
Through é através. By é por, pelo. Então, se alguém vai de ônibus, avião, trem, não pode ir através. Nesse caso, usa-se o by, pois alguém vai por ônibus. É meio complicado pensar que alguém vai por ao invés de, mas é assim mesmo. Espero ter ajudado
Porque come é vem e come back é volta...Lembrando que depende da situação a palavra volta pode ser come back ou go back
o pessoal de portugal é louco de pedra ; este curso é para falantes de portugues brasil e não portugues portugal pelo amor de dios
244
Não poderia considerar " ele vai de ônibus", ao invés de "ele vem de ônibus" alguém pode me ajudar a esclarecer, por favor?!!
Um é o verbo ir e o outro o verbo vir - são duas ações diferentes. O mesmo acontece em Inglês:
To go = ir
To come = vir
Estou procurando aprender Ingles se o "português" não me regional procuro entender o porque.
He = ele They = eles Go = ir Come = vem
Logo: he comes by bus = eles vem de onibus They go by bus = eles vão de onibus
Hi guys! Criamos um pequeno grupo no whatsaap para discutir questões aqui do Duolingo, conversar e trocar aprendizado. Quem quiser participar é so entrar através do link abaixo. https://chat.whatsapp.com/invite/CyP0XBkOZG01dEzdFXpqmD
Em português de Portugal, não é usada a palavra “ônibus”!!! Porque consideram a resposta errada?
