"Celui-ci est un pays socialiste."

Traduction :Éste es un país socialista.

January 10, 2015

5 commentaires

Trié par : post populaire

https://www.duolingo.com/profile/GillesFren

Pourquoi "este" sans accent n'est pas bon

January 10, 2015

https://www.duolingo.com/profile/RuliRock

Este peut être "l'est" (norte, sur, este y oeste)

Este peut être "Celui-ci" (Désigne qui est proche de l'orateur, ou représente et indique ce que vient de mentionner)

Mais quand il y a "danger de confusion il se dit "Éste" pour "celui-ci"

January 11, 2015

https://www.duolingo.com/profile/catre0

merci pour cet éclairage !

February 17, 2016

https://www.duolingo.com/profile/france72912

merci RuliRock pour ton explication, c'est maintenant plus clair pour moi.

January 28, 2016

https://www.duolingo.com/profile/LucileStur

Français correct dans une phrase sans contexte préalable): "Ce pays-ci est (un pays) socialiste."

November 4, 2017
Apprends l'espagnol en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.