Duolingo est le moyen d'apprendre les langues le plus populaire au monde. En plus, c'est gratuit à 100 % !

"Questo treno parte alle nove in punto."

Traduction :Ce train part à neuf heures précises.

il y a 3 ans

8 commentaires


https://www.duolingo.com/dominiquemahe

pile ou précises c'est la même chose !

il y a 3 ans

https://www.duolingo.com/PaulMeursault

tout à fait d'accord surtout dans une forme conversationnelle comme c'est le cas ici

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/Maria746154

Tout a fait OK

il y a 3 semaines

https://www.duolingo.com/PoI9ocZg

ce train part à neuf heures juste. Ce ci est une traduction absolument correcte

il y a 3 mois

https://www.duolingo.com/soisic.marconnet

Ce train part à neuf heure précises ...refusé ...je suis venue prendre une leçon d’italien , pas de français !

il y a 2 semaines

https://www.duolingo.com/clarabellissima
clarabellissima
  • 22
  • 22
  • 15
  • 3
  • 2
  • 114

"à neuf heures précises" est accepté. Il manque le s à "heures" dans "neuf heures".

il y a 1 semaine

https://www.duolingo.com/Claudia893051

oui, on dit aussi couramment "neuf heures juste" ; )

il y a 3 mois

https://www.duolingo.com/Dudu928856

Neuf heures exactement me semble également correct

il y a 1 mois