"Ela sabe ler."

Tradução:She knows how to read.

July 27, 2013

45 Comentários


https://www.duolingo.com/augustofm8

Escrevi "She knows to read" e tenho certeza que está certo. HOW to read = COMO ler.

May 22, 2014

https://www.duolingo.com/TiagoRodri617456

Fiz a mesma coisa que você e deu errado também, esse duolingo deve ter alguns erros, só pode.

March 14, 2018

https://www.duolingo.com/YmP2X2Ry

Também escrevi dessa forma.

January 23, 2019

https://www.duolingo.com/alexzatec

vc já ouviu a expressão "Know how"? é quando vc tem habilidade em algo. Obs.: eu também havia errado nessa! mais entendi pq "Khow how"

April 15, 2019

https://www.duolingo.com/AlunoTheStranger

Está errado

December 21, 2018

https://www.duolingo.com/CarlosHenr595318

Adicionar ou remover palavras podem causar diferenças, na tradução. Nesse caso fica "ela saber ler". O "como=how" é necessário. Por que faz diferença para eles

April 18, 2019

https://www.duolingo.com/Ihorrana15

Eu pensava que seria she knows to read.

July 22, 2018

https://www.duolingo.com/Rodrigues59

Know how = saber, no sentido de ter habilidade.

August 30, 2018

https://www.duolingo.com/Luciano944698

Tambem pensei assim.

August 30, 2018

https://www.duolingo.com/Simone837932

E é.

March 21, 2019

https://www.duolingo.com/AndreHonorato

O duolingo está certo, pois quando se trata de habilidade, capacidade de fazer algo, utilizamos o CAN. Ex.: "she can swims" (ela sabe nadar)

March 12, 2015

https://www.duolingo.com/AmeliaTere5

Por quê o how?

December 8, 2018

https://www.duolingo.com/Diego644228

Não tem "CAN" amigo tem "HOW"

February 19, 2019

https://www.duolingo.com/ThiagoSousaC

Concordo, mas o can não seria algo mais relacionado a 'poder/capacidade de fazer algo'?

Digo, pois já li em algum lugar algo nesse sentido.

December 27, 2018

https://www.duolingo.com/ThiagoSousaC

Digo, parece que tem uma sutil diferença entre know to e can.

O primeiro parece que é ter conhecimento (eu sei nadar) e o segundo parece que é capacidade (eu posso nadar, mas não sei se devo).

Por favor ajudem.

December 27, 2018

https://www.duolingo.com/CarlosPaz984047

Olá pessoal!

Alguém poderia explicar a diferença entre:

She knows to read; e She knows how to read.

Tipo se há erro de construção na frase.

Grato.

November 30, 2018

https://www.duolingo.com/Wanderson474357

O Duolingo está correto. Quando tenho uma dúvida, pergunto lá no grupo de whatsapp de estudantes de inglês de diversas partes do mundo. Entrem em um também; dá pra achar algum no Facebook. Eu perguntei lá

September 18, 2018

https://www.duolingo.com/Erick84177

Voce pode me colocar nesse grupo ?

February 26, 2019

https://www.duolingo.com/nilsonosor

How?

October 31, 2014

https://www.duolingo.com/SoaderAnin1

can no fato de ela consegue ler, e não de ela sabe como ler.

August 4, 2018

https://www.duolingo.com/Rodrigues59

Know how= Saber (no sentido de habilidade).

She can read = Ela sabe ler. É uma tradução não literal e aceita pelo DUO.

August 30, 2018

https://www.duolingo.com/Wesley291400

É bem contexto isso. Pelo que entendi a gente usa essa formação quando a pessoa referida tem uma certa maestria para leitura. É isso?

March 27, 2019

https://www.duolingo.com/Rafael367840

How?????

August 11, 2018

https://www.duolingo.com/SandroMesq2

We should comment in English.

December 25, 2018

https://www.duolingo.com/AllyTravas

Seria she knows how to read (ela sabe como ler) e não ela sabe ler

November 15, 2017

https://www.duolingo.com/Emerson772370

são aceitas 2 formas: does she know how to read? ou she knows how to read? e deram a 1 como errada, não entendo este duolingo

February 26, 2019

https://www.duolingo.com/JoaoMarcos110331

Duoligo só existe para acabar com a vida das pessoas

March 14, 2019

https://www.duolingo.com/Simone837932

A resposta de vocês esta errada! O correto é "She knows to read."

March 21, 2019

https://www.duolingo.com/AlunoTheStranger

Simone

Em inglês o certo é

She knows How to read

Pensa bem em dizer

Ela conhece ler

Não é estranho para você?

March 22, 2019

https://www.duolingo.com/Simone837932

Algumas pronúncias também sao erradas.

March 21, 2019

https://www.duolingo.com/geovaneane

É um teste pessoal, vocês passsaram e.e

April 12, 2019

https://www.duolingo.com/Rodrigues59

Outra tradução aceita pelo DL: She can read.

July 11, 2018

https://www.duolingo.com/ValdekWasl

Eu li algumas explicações do tipo....

Know how = saber, no sentido de ter habilidade.

Aí então eu pergunto:

Quem sabe já não tem a habilidade???

Eu acho que é impossível dizer: Ele não sabe mas tem a habilidade.

EU sei, eu sei, eu sei... armadilhas do Inglês...

Só que na realidade, eu achava que o Português era um idioma cheio de babaquices do tipo: porque, por que, porquê, por quê... mas estou vendo que não é só o português.

Honestamente? Enfim....

November 2, 2018

https://www.duolingo.com/AmeliaTere5

Quero saber por quê o how nessa frase?

December 8, 2018

https://www.duolingo.com/AlanAlves-1985

How?

December 12, 2018

https://www.duolingo.com/Renatamvr

Mas se fosse uma "habilidade" deveria ser ela sabe "como ler" e nao ela sabe "ler". Talvez seja a gramática do inglês, vou estudar mais ;)

March 5, 2019

https://www.duolingo.com/ElieteAmar4

Esse how está estranho ai

March 7, 2019

https://www.duolingo.com/Rafael410298

Nao entedi o how

March 14, 2019

https://www.duolingo.com/FernandoCo380340

Com total certeza existe erros nessa resposta, how? To? Pq? Sera que alguem pode me explicar, por favor. O correto nao seria SHE KNOWS READ?

March 28, 2019

https://www.duolingo.com/JhonesFerr1

Não entendi porquê o HOW?? Ta errado!!

March 30, 2019

https://www.duolingo.com/isabel754439

Não está. Até o tradutor do Google traduz desse jeito. She knows how to read.

April 6, 2019

https://www.duolingo.com/SousaBelch

Eu sabia que eu sei do meu conhecimento que o inglês também tem essas frescuras

April 2, 2019

https://www.duolingo.com/PatrciaCva

Não entendi

April 17, 2019

https://www.duolingo.com/alexzatec

"Know how" é como dizer: Saber como. She knows how to read. = Ela sabe ler

April 17, 2019

https://www.duolingo.com/Rosngela816721

Eu também tenho certeza que (how to read) é: como ler.

April 18, 2019
Aprenda Inglês em apenas 5 minutos por dia. De graça.