"Ciertas noches comemos juntos."

Traducción:Certe sere mangiamo insieme.

January 11, 2015

17 comentarios
El debate ha sido cerrado.


https://www.duolingo.com/profile/salvadoreno45

Si contesto"certe notti" seria correcto?


https://www.duolingo.com/profile/itastudent

Sí, y ya lo aceptamos, aunque la gente generalmente come la "sera" y no la "noche" pero uno nunca sabe. Como dijiste, no tenemos contexto. :)


https://www.duolingo.com/profile/PauVirginia

No, no acepta poner "Certi notti mangiamo insieme" (hoy es 3/6/2020)


https://www.duolingo.com/profile/NAS534284

Sí aceptan "Certe notti". No aceptan "Certi notti".


https://www.duolingo.com/profile/Andrea.111111

14/2/21 sigue sin aceptarlo


https://www.duolingo.com/profile/Rich--Guy

Es "la notte" tengan en cuenta que es una palabra femenina por lo tanto si queremos decir "ciertas noches" debe escribir "certe notti" porque si ponen "certi notti" la traducción sería "ciertos noches". Por favor lean bien y repasen todo lo aprendido.


https://www.duolingo.com/profile/Duomail

Él dijo "contesto", por "respondo". Responder al ejercicio con una traducción. Me parece. Tal vez ya lo sabías... :)


https://www.duolingo.com/profile/roberto675399

Acabo de poner notti pero me ponen incorrecto


https://www.duolingo.com/profile/maggie193794

No lo acepta hoy 12.dic.21


https://www.duolingo.com/profile/jucague

Yo puse "certi notti" y me lo rechazó. Supongo que, como en Italia comen a la tarde, es por eso que solo admite "sera". Todo depende del contexto.


https://www.duolingo.com/profile/felblmd

No es cierto que lo han corregido y no creo que lo corrijan nunca en relación a aceptar notti


https://www.duolingo.com/profile/Silvia202057

no entiendo porqué si me da dos opciones sere o notti si pongo notti me lo toma cómo mal. Ya en otras ocasiones me pasa lo mismo con otras oraciones. si me pueden aclarar gracias


https://www.duolingo.com/profile/Viejocerote

Notte es noches? Tendrían que aceptar sere y notte. Creo yo. ..l.


https://www.duolingo.com/profile/Andrea.111111

No puedo creer que no acepte CERTI NOTTI


https://www.duolingo.com/profile/Miguel899793

No no acepta certi notti mangiamo Insieme 1/6/21 que esta pasando?


https://www.duolingo.com/profile/J.C.M.H.

Tiene que ser certe notti; notti es femenino.


https://www.duolingo.com/profile/marialucia263829

la traduccion propuessta debio ser aceptada, dice notte

Aprende italiano en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.