"Pisica se uită la pește."

Traducere:The cat watches the fish.

January 11, 2015

19 comentarii
Această discuție este blocată.


https://www.duolingo.com/profile/marprim2002

E o gluma proasta pe undeva, in prima faza am raspuns cu ,,The cat watches the fish '' si ghiciti, mi-a spurs ca-i gesit...raspunsul corect recomandat era cu looks, la revenire raspund cu looks si intelegeti...Pacat ca de luni de zile sau chiar ani nu se oboseste cineva , cunoscator , sa dea explicatii corecte !


https://www.duolingo.com/profile/Nadia102352

De multe ori mi s-a intamplat acelas lucru


https://www.duolingo.com/profile/Georgeta169252

Observați cu atenție dacă defapt nu este vreo literă greșită altundeva.


https://www.duolingo.com/profile/AliCamC

The fish -nu se traduce peștele? De ce nu s-a folosit "to the fish, cred ca suna mai corect


https://www.duolingo.com/profile/0rbital

,,the cat looks at the fish,, e corect?


https://www.duolingo.com/profile/IonelConstantin

De ce doar at si nu to?


https://www.duolingo.com/profile/TrandafirA3

da chiar de ce "the fish" l-ati articulat iar la traducere e peste


https://www.duolingo.com/profile/persa6

Pai după mine corect trebuia sa fie "Pisica urmărește peștele".


https://www.duolingo.com/profile/Lorel110130

Watches ?????????


https://www.duolingo.com/profile/Mia524543

Eu nu inteleg cind se foloseste watch sau look


https://www.duolingo.com/profile/RodicaProd

Nici eu nu știu...


https://www.duolingo.com/profile/stefaniamaria011

Pai nu are "fallow" care se traduce "a urmări"


https://www.duolingo.com/profile/Dorin27

Dacă după mintea voastră "la pește" = "the fish", atunci "peștele" = "?" Chiar sunt curios ce răspuns dați! Nu cred că-mi răspundeți tot "the fish" că nu vă cred! Deștepților!


https://www.duolingo.com/profile/Pavarotti12

Cred că "intentionat" strecoară câte o eroare, pt a ne testa perspicacitatea. Oare?


https://www.duolingo.com/profile/Alin812

The cat looks to fish.


https://www.duolingo.com/profile/pdurecatal

Cerinta trebuia sa fie asa,,pisica ocheste pestele,,sau pisica priveste pestele,,


https://www.duolingo.com/profile/Boneaioan

Sa inteleg ca se uita fara intentie?Dl.director?


https://www.duolingo.com/profile/IonGrozav

He watches NU inseamnă se uita ????, Atunci cum se traduce look at ????

Învață limba engleză în numai 5 minute pe zi. Gratuit.