"Sono uno straniero."

Traducción:Soy un extranjero.

January 11, 2015

11 comentarios
El debate ha sido cerrado.


https://www.duolingo.com/profile/XUSO007

Soy extranjero


https://www.duolingo.com/profile/HorseLuisCodep

"Disculpen mi ignorancia respecto a las leyes de esta ciudad, solo SOY UN EXTRANJERO recién llegado que está de paso" Se me ocurre así de bote pronto. Creo que es perfectamente válida.

Para decir "soy extranjero" dices: "sono straniero".

Un saludo.


https://www.duolingo.com/profile/nikolexibasi

De acuerdo, pero parece que DL nunca va a actualizar su sistema...


https://www.duolingo.com/profile/Mr.Appleton

Hay ejercicios como éste (al inicio) donde omiten el un-uno. Para darle gusto al que elaboró estos ejercicios está en chino.


https://www.duolingo.com/profile/OctBambiHdz

Albert Camus, siempre sera un straniero


https://www.duolingo.com/profile/TitoPineiro

¿Por qué no hacen nada por aceptar otras versiones?


https://www.duolingo.com/profile/juanchotw

Consulta: "sono UN straniero" está mal, por qué? Me suena raro "sono UNO straniero". Me parece que como si estuviera contando la cantidad de extranjeros que hay, en vez de decir que simplemente es un extranjero.


https://www.duolingo.com/profile/ElbaIris5

Podria ser soy un extrano? Para los que no lo conocen. A los ninos le decimos que no hablen con personas extranas.


https://www.duolingo.com/profile/roberto675399

no se cuando se usa uno o un

Aprende italiano en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.