1. Foro
  2. >
  3. Tema: Italian
  4. >
  5. "Sono nervosa."

"Sono nervosa."

Traducción:Estoy nerviosa.

January 11, 2015

2 comentarios


https://www.duolingo.com/profile/alanchor

Ser nervioso (ser una persona nerviosa) y estar nervioso no es lo mismo e n español. Lo uno va en relacion a la caracteristica propia de la persona y lo otro es un estado del momento.


https://www.duolingo.com/profile/miguelprgf

En español hacemos esa distinción, en italiano lo dicen igual (como en francés).

Aprende italiano en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.