what kind of a weird translation is 'He has been able to talk.'? what is the context of this sentence? is it talking about a young child learning to talk?
That will do. Also, think of a magician under a Silence spell, someone after a windpipe cancer surgery, and someone mentally shocked after a big accident.