Translation:What type of sugar was she using in the cake?
It's not. But they insist it is. It's fully acceptable to translate it as "you" because they didn't specifically say "lui" or "lei".
How do i know it was she. I put what type of sugar was used in the cake