1. Fórum
  2. >
  3. Téma: English
  4. >
  5. "What is dad's profession?"

"What is dad's profession?"

Překlad:Jaké je tátovo povolání?

January 12, 2015

18 komentářů


https://www.duolingo.com/profile/JiMcz

"Jaké je otcovo povolání?" Proč je tato odpověď špatně, když nahoře je jako hlavní překlad?


https://www.duolingo.com/profile/Nemesis_NaR

Jak už jsem psal níže - kurz rozlišuje formálnější výrazy "father = otec", zatímco "dad = táta, tatínek". Stejně tak matka x máma či děkuji x dík


https://www.duolingo.com/profile/Viktor475934

Jaký je rozdíl mezi "povolání" a "zaměstnání"? Zaměstnání mi to nevzalo :-)


https://www.duolingo.com/profile/Tanule
  • otcova profese - ?

https://www.duolingo.com/profile/Nemesis_NaR

Ano, ale ne. Kurz rozlišuje formálnější výrazy "father = otec" a "dad = táta, tatínek". Stejně tak matka x máma či děkuji x dík


https://www.duolingo.com/profile/AliceReiss

Souhlasím, ale když jsem napsala "Jaké je tatínkovo povolání", tak mi to neuznalo a opravilo na "tátovo". Podobnou zkušenost má evidentně i student Vladimrama2 (níže). Nemůžete tam tuto možnost přidat? Děkuji


https://www.duolingo.com/profile/EsterP16

Jaké je tátovo zaměstnání? co je na tom špatně?


https://www.duolingo.com/profile/rkaPelov

Jaká je táty profese?


https://www.duolingo.com/profile/Unovsk

Proč nemohu odpovědět "čím je můj táta?


https://www.duolingo.com/profile/vasapro

... a proč ne: "Jaká je profese tatínka?" ??


https://www.duolingo.com/profile/Postak4

Mohlo by být ..taťkovo povolaní..?


https://www.duolingo.com/profile/Tnuka761

Jaké má táta zaměstnání. .....proč NE ?


https://www.duolingo.com/profile/Daniel615097

Jaké je táty (tátovo) povolání, by mohlo být uznáno, ne?


https://www.duolingo.com/profile/Standa03

Dobrý den. Proč prosím nejde: Jakou má tvůj otec profesi?


https://www.duolingo.com/profile/Marketa887108

"Jaká je profese tatinka"-melo by byt zarazeno


https://www.duolingo.com/profile/Jardap1

Jake ma tata povolani mi nevzalo, ale význam je stejný?


https://www.duolingo.com/profile/Bohdan99130

taky spatne otcovo povolani


https://www.duolingo.com/profile/Gabrielatu524850

Jaká je otcova profese? Proč je to špatně!?

Naučte se Anglicky za pouhých 5 minut denně. Zdarma.