Minha mãe é muito calma
According to the system, that sentence is wrong and means "my mother isn't very calm" .... I thought it would be "Minha mãe não é muito calma".
Remember that Portuguese still is in beta, so go ahead and report everything you deem as wrong. And, you're totally right here.