Duolingo is de populairste methode van de wereld om talen te leren. En het allerbeste: het is 100% gratis!

"I want pasta without cheese."

Vertaling:Ik wil pasta zonder kaas.

3 jaar gelden

6 opmerkingen


https://www.duolingo.com/KobeVanDae

Ik heb geschreven: I want pasta without "chees" Ik weet dat het "cheese" is maar dan is dat niet het verkeerde woord, dan is het toch gewoon een typfout?

1 jaar gelden

https://www.duolingo.com/El2theK
El2theK
Mod
  • 25
  • 18
  • 11
  • 11
  • 10
  • 7
  • 5
  • 4
  • 3

Soms heb je geluk en wordt het goedgekeurd. Echter, een typfout is ook een fout.

1 jaar gelden

https://www.duolingo.com/KobeVanDae

Een fout die niks met mijn vaardigheden te maken heeft, ja.

1 jaar gelden

https://www.duolingo.com/El2theK
El2theK
Mod
  • 25
  • 18
  • 11
  • 11
  • 10
  • 7
  • 5
  • 4
  • 3

Niet? Het juist kunnen spellen en typen van woorden is vrij belangrijk.

Simpel voorbeeld.

  • Villen - Vullen
  • Bonnen - Bommen
  • Pillen - Pollen
  • Wit - Wig
  • Ras - Rad

Eén letter verschil die precies naast elkaar liggen op het toetsenbord, maar een wereld van verschil qua betekenis.

  • Verassen - Verrassen

Letter weggelaten en een compleet andere betekenis. En dan hebben we het nog niet over andere overduidelijke type- en spelfouten.

Het is een taalcursus, dus er mag wel worden verwacht dat er geen type- en spelfouten in de zin staan. Zoals gezegd, soms heb je geluk en krijg je de melding "bijna goed". Maar een fout blijft een fout.

1 jaar gelden

https://www.duolingo.com/mE0jyLyr

is pasta niet spagghetti??!?!?!!

1 jaar gelden

https://www.duolingo.com/El2theK
El2theK
Mod
  • 25
  • 18
  • 11
  • 11
  • 10
  • 7
  • 5
  • 4
  • 3

Spaghetti is een soort pasta, maar niet alle pasta is spaghetti. Net zoals dat een iphone een telefoon is maar niet alle telefoons zijn iphones.

1 jaar gelden