1. Forum
  2. >
  3. Sujet : Spanish
  4. >
  5. "Ella es muy conocida."

"Ella es muy conocida."

Traduction :Elle, elle est très connue.

January 13, 2015

8 messages


https://www.duolingo.com/profile/Dany180241

Pourquoi Elle, elle est très connue n'est pas accepté?


https://www.duolingo.com/profile/jrikhal

Bonjour Dany180241,

Corrigé ! L’exercice accepte également cette réponse désormais.
Merci à ceux qui ont fait un signalement durant l’exercice (=via le bouton "Signaler un problème”) : cela a permis à l'oubli d'être remarqué et donc corrigé.

Rappel (à tous) : si vous rencontrez une erreur (par exemple un oubli dans la liste des réponses possibles), merci de la signaler uniquement via le bouton "Signaler un problème" durant l'exercice (ce qui enverra le signalement aux volontaires s'occupant du cours) et non de la mentionner sur les pages d’entraide, où la mention ne sera probablement jamais vue par les volontaires s'occupant du cours. Cf. cette page (ouvrez le lien depuis un navigateur web --- sur votre téléphone Android ou un ordinateur --- si cela ne fonctionne pas sous l’application Android).
Merci pour votre aide.


https://www.duolingo.com/profile/caroline294964

même question. Il faudrait que DL revoie les réponses possibles.


https://www.duolingo.com/profile/mcandree

Moi aussi je déplore le fait que DL traite ce type de phrase de fa¸on alléatoire. Parfois :eelle, elle est, parfois elle est. S'il y a une différence, il faudrait l'expliquer. S'il n'y en a pas, il faudrait amender le programme pour qu'il accepte les deux réponses. La confusion et la frustration ne facilitent pas l'apprentissage.


https://www.duolingo.com/profile/jrikhal

Bonjour caroline294964,

Il faudrait que DL revoie les réponses possibles.

pour cela, il faut que le problème soit signalé.
Sans signalement, aucune chance que le problème soit remarqué.


https://www.duolingo.com/profile/GoldieMona

Pourquoi une phrase au présent dans un exercice de participe passé ?


https://www.duolingo.com/profile/gespa07159

Goldie : elle est connue = passé composé de connaître avec l'auxiliaire être . Connue = participe passé , s'accorde en genre et en nombre avec le sujet.

Elle a connu = passé composé de connaître avec l'auxiliaire avoir . Connu = participe passé invariable (sauf si un cod vient se placer devant le verbe, auquel cas il s'accorde avec ce cod).


https://www.duolingo.com/profile/Francine238739

Ella = elle, on insiste sur la personne, "elle" et pas une autre Es = elle est Muy conocida =très connue

Apprends l'espagnol en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.